Закон Украины «О предоставлении в Украине русскому языку официального статуса»

Проект  вносится народными депутатами Украины Кругловым М.П., Наконечным В.Л.

Этот Закон соответственно статям 10 и 22 Конституции Украины  определяет статус русского языка в Украине как официального языка, который применяется наряду с государственным языком,  и обеспечивает его  свободное  использование с учетом потребностей численного и многонационального  населения Украины.

Статья 1.

Определение статуса русского языка как официального означает признание его языком межнационального общения и языком общения между национальными меньшинствами на всей территории Украины.

Статья 2

Распространение и использование государственного языка не может быть основанием для дискриминации и ограничений относительно свободного использования русского языка во всех сферах общественной жизни , так как распространение и использование русского языка не может ограничивать использования государственного языка.

Ничто в этом Законе не может быть истолковано и использовано как основание для дискриминации или ограничения естественного распространения кого бы то ни было языка, создания привилегий или ограничений прав граждан по  языковым признаком.

Статья 3.

Все положения,  которые содержатся в этом законе употребляются в значении,  определенном  Европейской хартией региональных языков или будто меньшинств.

Статья 4. 

Русский язык,  наряду с государственным украинским,  есть  официальный язык органов  власти,   местного самоуправления, учреждений, организаций, предприятий, независимо от форм собственности в ведении документации и делопроизводства, при  проведении официальных заседаний, а также в отношениях с гражданами.

В границах соответствующей территории органы местного самоуправления могут решать вопрос относительно использования в своей работе, работе своего исполнительного органа, официальных собраниях, рядом  с украинским и русским языками,  язык,  который  традиционно употребляется на определенной территории.

Статья 5.

Законы Украины, акты органов государственной власти и органов местного самоуправления принимаются государственным  языком.

Публикация официальных текстов актов органов государственной власти и органов местного самоуправления осуществляется государственным и русским языками.

В границах территории, где язык национального меньшинства имеет статус широкого распространения, акты  органов местного самоуправления, по решению соответствующего органа местного самоуправления,  рядом с украинским или русским языками могут публиковаться  этим языком меньшинств.

Статья 6.

Государство обеспечивает право граждан на свободный выбор языка обучения и гарантирует право получения образования на русском языке.

Статья 7.

В Украине гарантируется свободное использование русского языка в сфере образования и   науки.

Государство гарантирует свободное использование русского языка  в сфере культуры, невмешательство в творческую деятельность деятелей культуры и реализацию прав и культурных интересов всех языковых групп в Украине.

Статья 8.

Гражданам Украины гарантируется право использовать информационную продукцию средств массовой информации на русском и другими языками меньшинств.

Телерадиоорганизации Украины ведут речь государственным языком, на русском языке, а также региональными языками и языками меньшинств.

Статья 9.

Почтово-телеграфная корреспонденция в границах Украины принимается и распространяется на украинском или русском языках. Корреспонденция за границы  и из-за границ Украины принимается и обслуживается в соответствии с принятыми международными договорами, согласие на обязательность которых предоставленное Верховной Радой Украины.

Статья 10.

Судопроизводство в Украине осуществляется  государственным языком  или на русском языке.

Статья 11.

Органы  власти, местного самоуправления, руководители учреждений, организаций, а также предприятий, не в зависимости от форм собственности, в границах своей компетенции организовывают и обеспечивают выполнение этого закона .

Лица, виновные в нарушении этого закона, несут дисциплинарную, административную или уголовную ответственность соответственно законодательству Украины.

Статья 12.

Этот Закон вступает в силу со дня его опубликования.

Кабинету Министров Украины в шестимесячный  срок привести свои нормативно-правовые акты в соответствие с этим Законом, и подать в Верховную Раду Украины предложения о внесении изменений в законы Украины с целью приведения их в соответствие с этим Законом.

К приведению законодательства в соответствие к этому Закону, Законы и прочие нормативно – правовые акты действуют в части, которая не противоречит этому Закона.