Главная цель ДМС - сплочение российской диаспоры

 Оработе Департамента международных связей города Москвы (ДМС) в 2005 году. Часть вторая.

22.05.2006.,www.mosds.ru

Поддержка русского языка, культуры и образования

ДМС постоянно занимался вопросами оказания помощи в обеспечении школ учебной, учебно-методической литературой, аудио-, видеоматериалами, в т.ч. разработкой и выпуском на электронных носителях учебной и учебно-методической литературы для библиотек школ с русским языком обучения за рубежом.

В школы с русским языком обучения стран СНГ, Балтии и государств традиционного зарубежья осуществлены поставки учебной и учебно-методической литературы на русском языке. Оказана финансовая помощь организациям российских соотечественников за рубежом в пополнении библиотечного фонда культурных центров, в оснащении факультетов русского языка и литературы Российско-Таджикского (Славянского), Российско-Киргизского (Славянского), Российско-Белорусского и Российско-Армянского (Славянского) университетов. Всего для российских соотечественников отправлено около 228 тысяч экземпляров учебной и учебно-методической литературы на русском языке.

Оказывалась безвозмездная помощь в форме ежегодной поставки компьютерных классов и оборудования в учебные заведения и организации, для ресурсных центров и центров дистанционного образования в зарубежных странах.

Осуществлена поставка необходимой современной оргтехники для кафедр русского языка в университеты и институты Македонии, Мозамбика, в Витебский РКЦ «Русь», Славянский университет Харькова, Всеукраинское НКО «Русь», русским общинам Азербайджана и Молдавии, инвалиду с детства Чеботе из Приднестровья (Молдавия).

Предоставляется безвозмездная помощь в обучении соотечественников в высших московских образовательных учреждениях. Оказана материальная помощь в оплате обучения молодых соотечественников из 16 стран в вузах Правительства Москвы, в частности, в МГПУ — 37 чел., МГПИ — 39 чел., Московской консерватории им. Гнесиных — 1 чел., а также за обучение соотечественниц из Болгарии на очном отделении Черноморского филиала МГУ им. М.В. Ломоносова.

В течение трех лет проводится уже получившая большой и заслуженный международный резонанс Открытая международная олимпиада школьников по русскому языку для детей соотечественников, проживающих в странах СНГ, Балтии и дальнего зарубежья, организованная Московским издательским и мультимедийным центром «Русская филология». Ежегодно в рамках этой олимпиады проходя 5 туров: 4 – дистантных и один – очный в Москве.

На очный тур Олимпиады в январе 2005 в Москву прибыло 46 участников в сопровождении их родителей и учителей из стран СНГ, Балтии и Болгарии. Три победителя очного тура получили гранты на обучение в ВУЗах, подведомственных Правительству Москвы.

За годы проведения Олимпиады в ней приняло участие более 10 тыс. человек из 23 стран мира. С участниками установлены прямые корреспондентские отношения, им регулярно высылается Вестник Олимпиады журнал «Светозар» - научно-популярное интерактивное издание, направленное на оказание помощи в изучении русского языка, призванное стимулировать интерес к его изучению, освещающее культурные традиции России и Москвы подробно информирующее о деятельности Правительства Москвы по поддержке соотечественников за рубежом.

В честь 60-летия Победы проведен специальный тур «Помнит мир спасенный…», на который ученики и их учителя прислали 366 различных творческих и исследовательских работ.

Материалы Олимпиады, включая индивидуальные успехи и достижения ее участников, публикуются на интернет-сайте Олимпиады, на котором в 2004 году было зафиксировано 306015 посещений.

Организуется реализация программы «Стипендия Мэра Москвы» в государствах Балтии и других странах.

В ходе выполнения программы в апреле – мае с.г. в Вильнюсе, Риге и Таллинне проведены заседания Попечительских советов Программы стран Балтии, на которых с участием представителей общественных организаций российских соотечественников, представителей местных вузов определены и утверждены списки стипендиатов — 188 человек (Латвия — 60, Литва — 62, Эстония — 66). Стипендиатам, заканчивающим обучение в 2004-2005 учебном году, в июле были вручены памятные подарки Мэра Москвы.

Проявлялась забота о повышении квалификации преподавателей школ с русским языком обучения за рубежом на базе московских образовательных учреждений и филиалов российских вузов за границей, в том числе дистанционном обучении. Курсы повышения квалификации на базе Московского института открытого образования (МИОО) с приглашением 108 учителей русского языка охватили: с 24 июня по 4 июля 2005 первую группу учителей из 13 стран: Молдовы — 10; Сербии и Черногории — 4; Македонии — 3; Словении — 2; Румынии — 4; Венгрии — 2; Грузии — 8 (в Абхазии — 2, Юж. Осетия — 2); Финляндии — 2; Болгарии — 10; Словакии — 2; Китай — 2; Монголии — 2; Греции — 2; с 21 ноября по 2 декабря — вторую группу учителей с участием учителей из 12 стран СНГ, Балтии и США (воскресные школы).

12-16 апреля с.г. в Москве проведено IV Международное совещание директоров школ с преподаванием на русском языке, на котором присутствовали представители 32 стран Европы и Азии, в том числе всех стран СНГ и Балтии. По его итогам выпущен сборник материалов.

Проведены мероприятия Форума пушкинских школ, лицеев и гимназий. В период с 13 по 17 мая 2005 в г. Львове (Украина) прошел XV Пушкинский конкурс «А.С.Пушкин и А.Мицкевич». Конкурс носил международный характер, в нем участвовало 14 команд из различных школ, лицеев и гимназий регионов, городов и районов Украины, Белоруссии, России, Польши. Все победители конкурса были награждены памятными призами и подарками.

С 25 по 29 сентября 2005 года в Москве прошел II Международный Форум пушкинских школ. Среди зарубежных участников Форума: руководители органов управления образованием, директора и педагоги школ с преподаванием на русском языке из 27 стран: Азербайджана, Армении, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Грузии, Испании, Италии, Казахстана, Китая, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдовы, Монголии, Польши, Румынии, Словакии, Сербии и Черногории, США, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины, Финляндии, Чехии и Эстонии. Российские участники: Москва, Санкт-Петербург.

С 16 по 20 ноября в г. Палермо (Сицилия, Италия) при содействии ДМС состоялся прошедший с большим успехом международный симпозиум на тему «Александр Пушкин и Джакомо Леопарди – грани бесконечного восприятия». Главный итог всех вышеперечисленных мероприятий — возможность для всех участников соприкоснуться с нетленным духовным наследием Пушкина, пообщаться с единомышленниками и ощутить радость непреходящей любви к русскому языку и русской поэзии, что бесспорно, способствовало укреплению культурных и духовных связей в первую очередь, между славянскими государствами, а также между Россией и Западной Европой.

Реализуется программа Мэра Москвы «Московский аттестат». В рамках программы в 2004-2005 учебном году возможность дистанционного обучения на основе российских учебных программ была предоставлена 300 школьникам-соотечественникам. В проведении итоговой аттестации приняли участие 159 человек. Лучшим учащимся Первый заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы Л.И. Швецова в Белом Зале Мэрии Москвы вручила московские аттестаты о полном среднем образовании.

Всего за время действия Программы – с 2003 года – 1234 школьника из стран СНГ и Балтии прошли полный курс обучения в соответствии с российским обязательным образовательным стандартом, 257 из них, сумевших за счет спонсорской помощи или за свой счет приехать в Москву, получили российские аттестаты.

Продолжается проведение стажировок и обмен группами педагогов и учащихся партнерских школ-побратимов зарубежных стран. В период с 22 марта по 1 апреля 2005 года ученики и сопровождающие их педагоги (всего 10 человек) из восьмилетней школы им. Д. Миладинова г. Скопье (Македония) посетили Москву. За 10 дней пребывания в Москве македонские школьники совершили множество экскурсий, побывали в Кремле, в Оружейной палате, в Третьяковской галерее, посетили Мемориал на Поклонной горе, музей им. А.С. Пушкина, Цирк на Цветном бульваре, зоопарк и дельфинарий. Познакомились и подружились с московскими школьниками из школы им. Ф.М. Достоевского.

Осуществляется поддержка деятельности Славянских университетов в Странах СНГ и государствах Балтии, кафедр русского языка ВУЗов за рубежом. Проведен цикл лекций и практических занятий в Российско-Армянском, Российско–Киргизском Славянских университетах, а также в Славянском университете Республики Молдова. Темы лекций и практических занятий были посвящены роли и месту русскому языку и культуре в образовательном пространстве СНГ, его состоянию и функционированию, а также проблемам сопоставительного исследования родного и русского языков.

Организуется обмен опытом по проблемам сохранения и развития русскоязычного образования и культуры вне России. В период с 3 по 5 июня 2005 года в г. Берлине (ФРГ) состоялся Международный форум «Русский язык вне России»: лингвистический и социально-педагогический аспекты взаимодействия культур». Форум проходил по инициативе ДМС, МДС, МСРС, посольства РФ в ФРГ, Росзарубежцентра при МИД РФ, Ассоциации русскоязычных культурно-образовательных объединений в странах Европы «EVROLOG» и был посвящен 60-летию Победы в Великой Отечественной войне. В работе Форума приняли участие около 100 представителей из 12 стран Европы (Германия, Швейцария, Израиль, Великобритания, Франция, Дания, Нидерланды, Швейцария, Финляндия, Испания, Люксембург). Форум позволил оценить положение русского языка в странах Евросоюза, выявить проблемы, которые требуют дальнейшего решения. На нем были обсуждены вопросы углубления культур России и стран Западной Европы, развития научно-методического сотрудничества российских и западноевропейских педагогов-исследователей и учителей-практиков, повышения общественного статуса просветительской и педагогической деятельности, направленной на активизацию интереса к России, ее языку, истории и культуре.

Делегация ДМС приняла участие в конференции-семинаре «Проблемы и опыт развития русской культуры и сохранения русского языка в Америке», которая проходила с 10 по 12 июня 2005 года в г. Вашингтон (США). Целью конференции являлось установление творческого, методологического и технологического сотрудничества между русскими школами США, знакомство руководства школ с творческим потенциалом учителей из различных городов Америки, обмен опытом по созданию условий для воспитания и развития двуязычия у детей. Конференция выявила насущную потребность в развитии сотрудничества с соотечественниками, проживающими в США, и в содействии их консолидации. В ходе проводившихся встреч представители организаций соотечественников высказывали мнение об открытии в Нью-Йорке Дома Москвы, необходимость в котором обусловлена тем, что по существующей статистике каждый четвертый житель этого города говорит по-русски. Представители деловых кругов соотечественников подтвердили свою готовность участвовать в инвестиционных программах и промышленных выставках, проводимых в Москве в 2006 году. Важным итогом Конференции стало создание общественной Ассоциации русскоязычных диаспор США – «Русскоязычный мир Америки». Руководители Ассоциации выразили готовность вступить в МСРС.

Продолжаются театральные обмены со странами СНГ, Балтии и дальнего зарубежья. 20-22 апреля 2005 г. в Загребе (Хорватия) при поддержке Правительства Москвы Русской национальной общиной и Обществом «Родина» проведен «Русский бал» с участием московских артистов. Это первое крупномасштабное мероприятие, организованное местной российской диаспорой при активном содействии Посольства России, приуроченное к первой годовщине создания общества «Родина» и 10-летнему юбилею «Русской общины». Оно собрало более 2000 гостей, среди которых – супруга Президента Республики Хорватия М. Месич.

Большой резонанс вызвали выступления российских артистов Большого театра – вокалистки И.Рубцовой и скрипача В.Скляревского. Исполнение русских романсов и произведений русского народного и классического репертуара стало подлинным украшением программы вечера.

С 30 мая по 7 июня с.г. при участии Комитета по культуре г.Москвы, Московского Дома соотечественника, мэрии г.Таллина состоялись гастроли Московского театра Юного Зрителя в Таллине, которые прошли в Русском культурном центре Эстонии. В этом году зрителям были представлены: два спектакля «Скрипка Ротшильда» и три спектакля «Необычайные приключения Тома Сойера и Геккельберри Финна» по Марку Твену, в постановке главного режиссера театра Г. Яновской. Утренние спектакли прошли в рамках традиционных благотворительных акций для детей из детских домов, интернатов, малообеспеченных семей из Нарвы, Кохтла-Ярве и Таллина. Мэр Таллина после спектакля «Скрипка Ротшильда» очень в теплой, дружеской манере выразил признательность коллективу театра, а в Посольстве России в Эстонии был устроен прием для творческой интеллигенции Эстонии и московских артистов.

26-30 октября с.г. при содействии Правительства Москвы к 160-летию Тбилисского государственного русского драматического театра им. А.С. Грибоедова организована выставка "Русский театр в Грузии". Представители ДМС и МДС приняли участие в торжественных мероприятиях, посвященных этой знаменательной дате, было оглашено приветствие Мэра Москвы Ю.М. Лужкова.

Оказано содействие в организации гастролей ансамбля "Русский берег" под руководством заслуженной артистки России Крыгиной в Македонии и Болгарии. Даны концерты для российских соотечественников, посвященные празднованию Масленицы (г. Скопье, 11 марта с.г.) и 60-летию Победы в Великой Отечественной войне (г. Пловдив, София, 16-20 мая с.г.) с участием хора имени Александрова и народного артиста СССР И.Кобзона.
Обеспечено участие московских артистов в концертной программе, посвященной празднованию 60-летия Победы в Великой Отечественной войне, в Болгарии.

Группа «Натиск» участвовала в концерте, посвященном Дню России 12 июня в Кишиневе и в концертах в Варне, Софии и Великобритании.

С 5 по 7 октября с.г. в городах Эстонии — Таллине, Пярну, Кохтла-Ярве более 2400 зрителей смогли познакомиться с репертуаром ансамбля древнерусской музыки и импровизации «Русичи».

16-20 мая 2005 г. был проведен «Фестиваль русской песни» в Болгарии. Гостями культурной общественности Болгарии были известные исполнители и популярные музыкальные коллективы: хор Государственной академии славянской культуры, трио «Реликт», группа «Белый орел» и актер МХАТА им. А.М. Горького М.Сахаров. Встречи с их искусством стали праздником русской музыкальной культуры.

На учебной базе Театрально-культурного центра им. Вс. Мейерхольда в 2005 году в магистратуре проходят обучение 6 слушателей по специальности: театральное искусство-режиссура театра.

В 2005 году состоялась установка мемориальных досок известным советским и российским соотечественникам в странах ближнего и дальнего зарубежья. Оказана безвозмездная материальная помощь Русской национальной общине "Русичь" Херсона в разработке дизайн-проекта и изготовлении двух мемориальных досок для установки на доме А.В.Суворова. На фронтоне Российского культурного центра в Софии установлена памятная доска народному артисту и создателю болгарского театра Массалитенову Н.О. По предложению Софийского Русского клуба «Согласие» в Софии установлена мемориальная доска русскому художнику, одному из первых иллюстраторов детской книги в Болгарии В.К. Лазаркевичу.

Уделялось внимание поддержанию в надлежащем виде находящихся за рубежом захоронений советских и российских воинов, памятников великим соотечественникам. Оказано содействие в организации ремонтно-восстановительных работ на Русском кладбище в Улан-Баторе. Русской общине Балтского района Одесской области Украины оказана безвозмездная материальная помощь в изготовлении и установке обелиска «Памяти павших русских солдат» и завершении возведения ограды русского кладбища в г. Балта Одесской области.

Оказано содействие организациям российских соотечественников, проживающих за рубежом, в проведении целого ряда мероприятий, посвященных 60-летию Победы в Великой Отечественной войне. Наиболее яркие были акции, проведенные организациями российских соотечественников в странах СНГ и Балтии, в частности, Русской Общиной Крыма и "Домом Москвы" в Риге (Латвия), а также в 8 городах Германии, Испании, Италии, Хорватии и Македонии, Болгарии и др. В рамках празднования 60-летия Победы в Великой Отечественной войне была организована работа с Общественным советом Российской геральдической палаты по награждению ветеранов Великой Отечественной войны – российских соотечественников за рубежом орденом «За вклад в Победу». МДС по поручению ДМС у Российской геральдической палаты было приобретено 100 орденов. Эти награды были вручены соотечественникам в 13 странах по представлению организаций соотечественников и загранучреждений МИД РФ. За активную деятельность по награждению орденом «За вклад в Победу» Общественный совет Российской геральдической палаты включил МДС в свой Попечительский совет и наградил его орденом «ДОБРОДЕТЕЛЬ - БЛАГОРОДСТВО - МУДРОСТЬ».

Праздничные мероприятия, организованные совместно с Обществом дружбы «Россия-Кипр» прошли в Ларнаке (Республика Кипр). На встрече ветеранов Великой Отечественной войны из России с председателем Парламента Кипра Д. Христофиасом, членами Правительства Кипра, Посольства России на Кипре принимали участие кипрские ветераны Второй мировой войны, представители деловых кругов и СМИ. 7 мая с.г. в Ларнаке был дан выездной концерт команд "Клуба Веселых и Находчивых". Это мероприятие вызвало очень большой резонанс в общественных кругах Кипра и ощутимо способствовало заметному улучшению взаимоотношений между нашими народами.