Российские и украинские ученые перепишут учебники истории

12.2006, http://www.rustrana.ru

Российские и украинские ученые напишут учебники по истории двух стран и откорректируют имеющиеся пособия. Об этом по окончании заседания подкомитета по гуманитарному сотрудничеству межгосударственной комиссии Путин-Ющенко заявили министры науки и образования России и Украины Андрей Фурсенко и Станислав Николаенко.

"Готовится специальный выпуск вузовских учебников по истории, - сообщил Фурсенко, - российские ученые напишут очерк об истории РФ, который будет переведен на украинский, а украинская сторона, соответственно, напишет пособие о своей стране для перевода на русский". Николаенко, в свою очередь, отметил, что "трактовка событий прошлого будет объективной, честной, легитимной и без политических спекуляций". Министры проинформировали, что ведется постоянная совместная работа над этим проектом,- и он "очень важен для решения языкового вопроса".

Продолжая тему образования, Фурсенко сказал, что "будет расширена сеть филиалов российских вузов на Украине". В то же время, по его словам, качество образования 6 работающих на Украине филиалов российских вузов не соответствует предъявляемым требованиям. "Мы работаем над решением этой проблемы", - заверили министры.

"Гуманитарное сотрудничество по своей сути и просто филологически не должно носить политический характер, оно ориентировано на граждан и создание комфортных условий для их проживания", - отметил в завершение Фурсенко.