ЗаПЧЕЛ подал поправки к закону «О государственном языке»

26.01.2007, http://www.zapchel.lv/,

Фракция ЗаПЧЕЛ внесла 25 января на рассмотрение в Сейм поправки к закону «О государственном языке».

По мнению авторов законопроекта, ратифицированная Латвией в мае 2005 года после десятилетних проволочек Рамочная конвенция защиты прав национальных меньшинств так по существу и не вступила силу. Это связано с тем, что при ратификации Конвенции Сеймом были сделаны существенные оговорки, полностью извращающие ее суть. В частности, под лицами, принадлежащими к национальным меньшинствам, понимаются только обладатели синих паспортов гражданина ЛР. Не действует и самая существенная для русских латвийцев норма Конвенции – неограниченное использование родного языка в общении с властями хотя бы на уровне муниципалитетов.

Усматривая, что эти оговорки под давлением Совета Европы будут в обозримом будущем отозваны, фракция уже сейчас предлагает начать приведение латвийского законодательства в соответствие с неискаженными нормами Конвенции.

Предложения ЗаПЧЕЛ обязывают Кабинет министров до 1 января 2008 года разработать и внести в Сейм законопроект, уравнивающий языки латвийских меньшинств с латышским языком в местах компактного проживания меньшинств – в Латгалии и крупных городах. Предложения затрагивают сферы, регулируемые сразу 9 нормами действующего закона: в письменном общении с властями всех уровней, в том числе и с судебной; в образовании, в географических названиях, в неискаженном написании в документах имен и фамилий.

Поправки внесены прямо в самую оскорбительную статью закона, противоестественно объявляющую все языки, кроме латышского и ливского, иностранными.

Кабинету министров, в полном соответствии с буквой и духом Конвенции, предписывается разрабатывать законопроект с привлечением экспертов, представляющих национальные меньшинства.

В весьма вероятном случае отклонения предложений ЗаПЧЕЛ, результаты голосования и дебатов в Сейме будут использованы как доказательство нежелания правящей элиты соблюдать Конвенцию.

У фракции имеется и свой вариант закона о статусе языков меньшинств. ЗаПЧЕЛ намерен представить его Сейму в случае, если удастся организовать его массовую поддержку, соизмеримую с акциями в защиту русских школ 2003 – 2004 гг.