Кому русский язык - враг?

11.09.2007.Труд

Гузель Агишева, Ирина Ивойлова, Наталия Мазурик

Как только Украина подходит к выборам, там принимаются бурно обсуждать судьбу русского языка и проблему своих отношений с НАТО. Вот и в этот раз Партия регионов В. Януковича открыла политический сезон с подготовки всеукраинского референдума все по тем же больным для страны вопросам – о статусе русского языка и участии Украины в военных блоках. Интересно, что президент Украины Виктор Ющенко назвал этот шаг премьер-министра предательством национальных интересов. Свою позицию он пояснил в интервью газете The Financial Times: оказывается, решение о проведении референдума может привести к утверждению русского языка как официального в стране, а также к победе противников НАТО. 

Константин ЗАТУЛИН, депутат Госдумы, директор Института стран СНГ:

- Усердие господина Ющенко - не по разуму. Сегодняшние, да и вчерашние проблемы Украины - от нежелания принять нынешние факты. Если бы Ющенко хотел быть объединяющей силой Украины, он не противился бы очевидным вещам, прислушивался бы к интересам своего народа. Именно при господине Ющенко началось вытеснение русского языка из сферы образования, идет наступление на кино и видеопрокат. Была попытка ввести квоты на покупку русскоязычной печатной продукции. Пока квот нет. Но скоро на Украине выборы, и решение может быть другим. Все это может привести к гражданскому противостоянию. Да оно уже налицо.

Вячеслав НИКОНОВ, президент фонда "Политика":

- Ющенко никогда не скрывал, что он последовательный сторонник борьбы с русским языком. Эта позиция раскалывает страну. Украина всегда была двукультурной, культура была двуязычной. Тарас Григорьевич Шевченко писал стихи на украинском, а прозу - на русском. Гоголь, Сковорода, которые считаются классиками украинской литературы, тоже писали на русском. То, что делает Ющенко, противоречит интересам половины страны. Ющенко сегодня борется с доброй половиной своей страны.

Олег БОГОМОЛОВ, академик, почетный директор Института экономических и политических исследований РАН:

- Это слова человека, который потерял разум. Подобные заявления - патология. Он там и фашистов реабилитирует. Русских - половина Украины, русский язык там в ходу. Только в парламенте говорят по-украински. Ющенко зависит от американцев, у него жена - американка. Наверное, боится деньги на своих счетах потерять. Я много раз бывал на Украине, русский язык там уважаем.

Валерия НОВОДВОРСКАЯ, лидер партии "Демократический союз":

- Ющенко совершенно прав. Украина - уже давно независимое государство. И его граждане должны наконец-то выучить свой родной украинский язык и общаться на нем. А борьба за русский язык - это обычная демагогия, которой прикрываются продолжающие вести свою пропаганду коммунисты.

Николай СВАНИДЗЕ, телеведущий:

- Это довольно странное заявление. Позиция Ющенко, мягко говоря, не вполне адекватная. Ведь 50 процентов населения Украины - русскоговорящие. В Киеве, например, практически все общаются между собой на русском. Смешно и нелепо силой отучать людей говорить на языке, который они знают с детства. Если украинцы говорят по-русски, это совсем не означает, что они не любят свою родину. В Бельгии и Швейцарии, например, многие говорят и по-французски, и по-немецки, и никто из этого трагедии не делает.

Михаил ДЕРЖАВИН, народный артист России:

 - Приезжая с гастролями на Украину, я никогда не ощущаю никакого дискомфорта и давления. Мы играем спектакли на русском языке, и нас всегда прекрасно понимают и принимают. Многие украинцы сейчас знают свой родной язык. Но и русские люди не забывают, считают его тоже родным. И это неистребимо. Так что президенту Украины нужно трезво смотреть на жизнь. Считаю, что такие его заявления - это исключительно последствия политического противостояния. Надеюсь, что он просто погорячился.

Наша справка: Согласно официальным данным переписи 2001 года, русский язык назвали родным 29,6 % населения страны. Из них этнические русские составляют 56 %. А 65,7 % населения Украины заявили, что свободно владеют русским языком... Наибольшее распространение русский язык получил в восточных и южных регионах, где он является более привычным, чем украинский, для 92 % граждан. Русскоязычным является абсолютное большинство населения южных и восточных регионов:

Крым - 97 % всего населения

Днепропетровская область - 72 %

Донецкая область - 93 %

Запорожская область - 81 %

Луганская область - 89 %

Николаевская область - 66 %

Одесская область - 85 %

Харьковская область - 74 %.