Молодежь Эстонии (Таллин),,
7 декабря 2002

За единство русских литераторов зарубежья

Элла Аграновская

выступает недавно созданная Международная ассоциация писателей и публицистов

 

Месяц назад начала свою работу Международная ассоциация писателей и публицистов, пишущих на русском языке. Идея создания МАПП принадлежит писателю и журналисту-международнику Марату Каландарову. Собственный  корреспондент по Восточной и Центральной Европе крупнейшей в Латвии русской газеты "Вести Сегодня", он не  понаслышке знает проблемы литераторов русского зарубежья. Многочисленные поездки по разным странам, встречи  с видными представителями культуры и побудили Марата Каландарова затеять поистине грандиозное дело:  объединить писателей и публицистов, которые пишут по-русски, являются носителями русской культуры и живут за пределами России. Идею эту активно поддержали многие деятели русской культуры, среди них Майя Плисецкая и  Мстислав Ростропович. Узнав о начинании Каландарова, известный русский поэт Андрей Вознесенский сказал: "Вы  делаете великое дело!". А он меж тем воплощал свою идею в жизнь. Так родилась МАПП, первая и единственная  ассоциация литераторов русского зарубежья со штаб-квартирой в Риге.

Недавно президент МАПП Марат Каландаров побывал в гостях у "МЭ" - "Субботы". Рассказывая о Международной ассоциации писателей и публицистов, он начал с истоков. 

- Нужду в такой ассоциации продиктовало время. Видимо, в Эстонии не стоит подробно рассказывать о том, что вследствие распада Советского Союза миллионы русскоязычных людей оказались в эмиграции, не выезжая из своих квартир. Есть и другие - те, кто снялся с насиженных мест и в поисках лучшей участи оказался за пределами России. Так в разных странах образовалось сильное русское присутствие со своей культурной жизнью, со своей прессой и литературой. И не только в бывших союзных республиках, не только в США и в Израиле. Приведем в пример Францию, где сейчас живут почти две сотни бывших членов Союза писателей СССР. Каждый писатель живет потребностью заниматься литературным трудом, но при этом он мечтает найти своего читателя. Для этого надо издаваться, что, замечу, очень не простое дело в тех странах, где русский язык не пользуется официальной поддержкой. Эту поддержку и намерена оказывать Международная ассоциация писателей и публицистов, тем самым,  помогая сохранению и развитию русской культуры за рубежом. 

За первый месяц своего существования МАПП уже успела объединить 320 писателей и публицистов из разных стран, начиная от Южной Америки и заканчивая Центральной Азией. Вице-президентом МАПП по Центральной Европе стал известный чешский поэт, переводчик и публицист, обладатель многочисленных международных премий Марк Блюменталь, работу ассоциации в США будет курировать профессор Стетенского университета Рута Крумович, интересы организации в Южной Америке согласился представлять всемирно знаменитый поэт и музыкант, профессор Алваро Гомес. Вслед за Прагой региональные филиалы МАПП будут в самом ближайшем будущем открыты в Париже, Варшаве, Будапеште, Тель-Авиве, Нью-Йорке, Ташкенте, идет работа над созданием представительств в Москве и Санкт-Петербурге. Вскоре МАПП приступит к выпуску книг с собственным логотипом. А девиз нашей ассоциации: добро пожаловать в единую всемирную семью литераторов, пишущих на русском языке!