Пока "паны дерутся"

«Русская линия», 15.07.08

Владимир Хомерики

Представители русской и грузинской интеллигенции отметили 80-летие со дня рождения Нодара Думбадзе

Церковную службу в память о писателе провели в храме Св.Николы на Берсеневке на двух языках…

Уже в который раз Русская Православная Церковь принимает самое активное участие в укреплении и развитии дружеских отношений между двумя братскими православными народами России и Грузии. В эти дни напряженности российско-грузинских отношений, пока "паны дерутся", и Грузия отзывает своего посла, представители двух православных народов (около 200 человек), несмотря ни на что, собрались в Храме Св.Николы на Берсеневской набережной, чтобы отметить 80-летие со дня рождения всемирно известного писателя и выдающегося прозаика XX века, лауреата ряда престижных премий Нодара Владимировича Думбадзе.

Н.В.Думбадзе родился 14 июля 1928 г. в г. Тбилиси. Его детство и юношество были омрачены трагическими событиями, связанными арестом родителей были в 1937 г. (отец был расстрелян, а мать посадили на долгих 12 лет, реабилитированы в 1956 г.), и для маленького мальчика началась тяжелая жизнь сына "врагов народа". Рос он в Западной Грузии, в деревне Хидистави, у родственников. Окончив школу в деревне, поступил на экономический факультет Тбилисского государственного университета, который окончил в 1950 г. Проработав несколько лет в университете в должности лаборанта, он начиная с 1957 г., полностью переключился на литературную работу: был сотрудником редакции журнала "Цискари" ("Рассвет"), заместителем редактора юмористическог журнала "Нианги" ("Крокодил", 1957-1962), сотрудником сценарного отдела киностудии "Грузия-фильм" (19621965), редактором журнала "Нианги" (19651973). С 1973г. секретарем, а с 1981г. и до своей кончины 14.09.1984г. председателем правления Союза писателей Грузии.

Ставший популярным в начале писательской карьеры, Думбадзе остается одним из самых читаемых современных писателей в Грузии. Его произведения переведены на 40 языков мира: русский, все языки республик СССР, польский, японский, турецкий, арабский и другие. Все его романы и повесть "Кукарача" экранизированы, до сих пор с успехом идут и театральные постановки его произведений, в т.ч. и "Я бабушка, Илико и Илариони" и по сей день, идущий в театре "У Никитских Ворот" в постановке выдающегося М.Розова.

Вечер памяти Н.Думбадзе начался с литургии в храме, где службу на русском и грузинском языке провели настоятель храма отец Кирилл (Сахаров) и отец Фёдор из грузинского храма на Большой Грузинской. Продолжился вечер во дворе храма Св. Николы, где за накрытыми трапезой столами собрались представители российской и грузинской интеллигенции, среди которых был Советник посольства Грузии в России, двоюродный брат писателя Гела Думбадзе. Он рассказал о жизни и творчестве Н.Думбадзе, поблагодарил организаторов и участников за памятное мероприятие, способствующее укреплению дружбы двух православных народов, и выразил надежду и пожелание в установлении дружественных и добрососедских отношений между Россией и Грузией.

От грузинской диаспоры присутствовали и выступили: участник Великой Отечественной войны, учившийся в одно время и одном университете с писателем, Гиви Кокая; руководитель "Академии национальной культуры народов мира" Дудухан Патарая, которая являлась соорганизатором вечера и своим кулинарным искусством порадовала гостей вкусной грузинской кухней; президент "Союза марафонцев Грузии" Автандил Кавтарадзе,также соорганизатор данного мероприятия, представивший прекрасную фото выставку, посвященную Н.Думбадзе и российско-грузинской дружбе; руководитель общества российско-грузинской дружбы "Дзалиса", певец и композитор Тамаз Джандиери; президент АНБ "Красная Площадь" Елена Кавтарадзе; президент Фонда "Единения русского и грузинского народов", соорганизатор вечера, профессор Владимир Хомерики и другие.

Российскую сторону представляли: организатор и ведущий вечера, заслуженный артист России, руководитель "Центра народной дипломатии" Владимир Фролов, человек вложивший много энергии и сделавший этот вечер очень тёплым изапоминающимся; профессор МГТУ им. Баумана, Маргарита Сержантова; член Союза писателей России, поэтесса и журналист Елена Мохова; заслуженный артист России, лауреат международных конкурсов Олег Куреша; руководитель Центра международного детского творчества Галина Харитонова; советник заместителя председателя Совета Федерации, государственный советник Евгений Никулищев.

Вечер сопровождался прекрасным концертом мастеров искусств из числа участников, где звучали стихи русских и грузинских поэтов, песни Олега Куреши и талантливой молодой певицы Софико Микадзе, выступление членов ансамбля "Колхида" и русского ансамбля национального танца.

Участники вечера выразили благодарность отцу Кириллу (Сахарову) за большой вклад в дело укрепления Православия и дружбы народов России и Грузии. Участники выразили пожелания скорейшего урегулирования отношений между нашими странам и мнение о необходимости усиления роли и активности двух Православных Церквей и их пастырей, во здравие которых прозвучали молитвы, а также активизации деятельности интеллигенции двух стран в форме народной дипломатии, во имя сближения позиций, развития подлинных добрососедских отношений, укрепления дружбы и величия двух православных государств России и Грузии.