В Вильнюсе прошла презентация книги «Русские в истории и культуре Литвы»

Информационная служба фонда «Русский мир», 29.09.08

В Вильнюской ратуше 25 сентября состоялась презентация сборника «Русские в истории и культуре Литвы», сообщает сайт tv.runet.lt.  На пятистах страницах книги собраны мате-риалы о сыгравших заметную роль в истории Литвы русских князьях, святых виленских мучениках, первопечатниках, архитекторах и музыкантах, включая Кутузова, Столыпина, Рериха, персонах современной истории. Материалы для книги собирались в течение се-ми лет в библиотеках и архивах Литвы.

«Самое сложное время было в первые годы работы, когда не было никакой техники, то-гда действительно сидели, опустив голову над столом. Очень упорно работали. Создание книги поддержали литовское правительство и российская сторона», – рассказала Инесса Маковская, автор идеи и автор-составитель книги.

Книга издана тиражом в полторы тысячи экземпляров, половина из которых будет дос-тавлена в Россию, оставшиеся книги подарят школам и библиотекам Литвы.

Чрезвычайный и полномочный посол РФ в Литве Владимир Чхиквадзе отметил: «Книга найдёт своего заинтересованного читателя, будет востребована. Это подтверждение до-брых связей соотечественников с их исторической родиной». Посол также сообщил, что при поддержке России книга будет переиздана большим тиражом, а авторам предложил готовить новые материалы для продолжения издания. 

На презентации деятели литовской культуры обратились с просьбой перевести книгу так-же и на литовский язык.