Азертаг,
12 июня 2002

В честь национального праздника России

12 июня в посольстве России в Азербайджане был устроен официальный прием по случаю отмечаемого в этот день национального праздника этой страны - Дня принятия Декларации о государственной независимости Российской Федерации.

В приеме принял участие Президент Азербайджана Гейдар Алиев, которого тепло приветствовали собравшиеся.

Прозвучали государственные гимны Азербайджана и России.

На приеме с речами выступили посол России в Азербайджане Николай Рябов и Президент Азербайджана Гейдар Алиев.

Речь Посла России в Азербайджане Николая Рябова

Глубокоуважаемый господин Президент!

Господин председатель Милли Меджлиса!

Уважаемые господа министры!

Депутаты парламента, коллеги-дипломаты!

Дамы и господа!

Дорогие друзья!

Нам очень приятно видеть вас всех сегодня здесь, в российском посольстве, по случаю праздника - Дня России, который был объявлен в связи с принятием Первым съездом народных депутатов России Декларации о государственном суверенитете. Здесь уместно вспомнить слова, сказанные глубокоуважаемым Гейдаром Алиевичем, в которых он глубоко проник в суть этого явления, этого события, его влияния на процессы, происходящие на постсоветском пространстве. Он говорил, что Декларация о суверенитете России открыла путь к свободе, независимости и суверенитету других республик бывшего Советского Союза.

Эта Декларация явилась ясным и четким сигналом конца империи и начала новой жизни молодых, независимых государств на постсоветском пространстве. Прошедшие 12 лет не были простыми в истории нашего народа, нашего государства, но уже заметны успехи, которые нас обнадеживают. Россия, преодолев тяжелые экономические, социально-политические кризисы, активно интегрирует в европейское мировое сообщество. Недавняя встреча и подписанные Соглашения - Россия-НАТО, Европейский Союз-Россия и другие наглядно убеждают нас в этом.

Динамично развиваются многие отрасли экономики. В стране обуздана инфляция, быстрыми темпами снижается безработица. Бюджет России уверенно выполняется с солидным профицитом. Высокими темпами- 10-12 процентов в год - растут реальные доходы населения. Достаточно сказать, что только за прошлый год пенсии нашим пенсионерам повышались трижды. Впервые за 80 лет страна перестала завозить зерно и создала запасы для экспорта за границу. Золото-валютные резервы Центрального банка России достигли своего исторического максимума и, по заявлению Президента Путина, каждую неделю увеличиваются на 500-600 миллионов долларов. В центре внимания правительства и общества сегодня реформа естественных монополий, поддержка и развитие малого бизнеса и предпринимательства. Мы продвинулись вперед в формировании институтов гражданского общества, совершенствования судебной системы, приступаем к реформе органов государственного управления.

Одним из важнейших приоритетов во внешней политике новой России неизменно остается укрепление сотрудничества со странами СНГ. И здесь, бесспорно, отношения с Азербайджаном имеют для нас чрезвычайно важное значение. Свидетельством тому является тот факт, что в начале этого тысячелетия состоялись два визита на самом высоком уровне-сначала в Азербайджан, а затем в Россию, и они говорят сами за себя.

И только что прошедший рабочий визит Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиевича Алиева в Санкт-Петербург и его новая и очень важная встреча с Владимиром Владимировичем Путиным подтверждают динамизм идущего процесса. Следует упомянуть и визит в Баку председателя Федерального Собрания России Сергея Миронова, который показал возможность наращивания нашего сотрудничества в столь важном направлении, как парламентское, имея целью создание прежде всего максимально благоприятных условий в решении такой проблемы как нагорно-карабахский вопрос, который является очень больным и ранимым для жизни азербайджанского народа.

Россия заинтересована в скорейшем и справедливом разрешении данного конфликта. Она считает, что основой безопасности и стабильности на Кавказе является неукоснительное следование принципам суверенитета, территориальной целостности, неприкосновенности границ, уважение общепризнанных норм международного права. И мы уверены, что это будет основой мирного разрешения нагорно-карабахского конфликта.

Отрадно заметить, что в последнее время активизировала работу межправительственная комиссия по экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Резервы здесь огромны, но они только начинают использоваться. Впереди еще очень много интересной работы и многое надо сделать. Об этом Вы говорили во время встречи в Санкт-Петербурге.

Расширяются и становятся прочными наши культурные связи. В этом году мы были свидетелями теплого приема здесь, на азербайджанской земле, российских артистов на Днях культуры. Скоро уже будет год как установлен в очень красивом и уютном сквере азербайджанской столицы памятник гению русской и мировой поэзии-Пушкину. А в Санкт-Петербурге на постаменте стоит скульптурная композиция гению Азербайджана и всего Востока, поэту и мыслителю Низами. Как справедливо писала сегодня газета “Бакинский рабочий”, десятилетний юбилей наших дипломатических отношений, который мы вместе отпраздновали совсем недавно, был ознаменован не тем, что мы вбили пограничные столбы между нашими странами, а тем, что мы подарили друг другу памятники великим гражданам мира и наших стран.

Нам очень приятно сознавать, что жизнь в стране, где мы осуществляем свою дипломатическую миссию, не стоит на месте, развивается, а препятствия успешно преодолеваются. Налицо усиление в стране социального прогресса в связи с развитием полномасштабных разработок каспийского богатства Азербайджана-нефти и газа.

В азербайджанском обществе мы отмечаем и ценим стабильность. Она ощутимо сказывается на положении аккредитованного здесь дипломатического корпуса. Мы не испытываем тех проблем, которые бывают в других уголках земного шара. Мы понимаем, что за этим стоит громадная работа азербайджанского народа, работников правопорядка, внешнеполитического ведомства, правительства страны, но во главе всех стоит Президент. И пользуясь случаем, хочу сказать всем помощникам Гейдара Алиевича и в первую очередь вам, глубокоуважаемый Гейдар Алиевич: “Чох саг олун! Большое Вам спасибо”.

Приятно сознавать, что во время санкт-петербургской встречи Вас нашла заслуженная награда-Международная премия имени Андрея Первозванного за успешный диалог цивилизаций. Гейдар Алиевич-первый иностранный лидер, Президент, который награждается этой почетной премией. Среди выдвинутых на эту премию –Президенты Китая, Франции, Египта. Но первым ее получил Гейдар Алиевич Алиев и нам это вдвойне приятно.

Мы желаем, Гейдар Алиевич, Вам, вашим помощникам, всем здесь присутствующим, а в Вашем лице всему азербайджанскому народу мира, процветания, укрепления и развития нашей дружбы.

Еще раз: “Чох саг олун! Большое Вам спасибо”.

Речь Президента Азербайджана Гейдара Алиева

Уважаемый господин посол!

Уважаемые дамы и господа!

Я сердечно поздравляю вас с Днем России, днем объявления государственного суверенитета Российской Федерации. Это большой праздник, пожалуй, в истории новой России это самый главный праздник.

Именно в этот день, когда был принят Закон о государственном суверенитете Российской Федерации, и началось движение в сторону независимости и свободы, прежде всего в самой России, потому что сама Россия должна была освободиться от всего того, что было в то время, и естественно, в других странах, которые находились вместе с Россией в составе Советского Союза. Поэтому мы ценим этот день не только как праздник россиян, Российской Федерации, мы ценим этот день и как день, заложивший начало свободе, независимости, суверенитету других республик, входивших в состав Советского Союза, в том числе и Азербайджана.

Николай Тимофеевич здесь очень хорошо, ярко и убедительно рассказал о тех больших успехах, которые достигнуты Россией за последнее время, и о том, какой большой и сложный путь пришлось пройти России с того времени, когда Россия стала независимым государством, объявила свой суверенитет. Да, действительно, особенно в последние годы в России происходят большие перемены. Основы этих перемен, конечно, были заложены ранее, когда Россия избрала путь демократии, свободы, рыночной экономики, открытости. Однако помню, сколько было трудностей, препятствий на этом пути и как сложно и тяжело преодолевали россияне эти трудности, но они позади.

Сегодня Россия на подъеме и цифры, данные, которые привел Николай Тимофеевич об экономическом развитии России, вызывают, безусловно, чувство дружеского уважения. Я радуюсь этому. Мы всегда радовались успехам России и огорчались ее неудачам. Но, к счастью, теперь уже в России больше успехов, неудач пока нет и, я думаю, что не будет. Потому что сейчас Россия управляется в совершенно правильном направлении и очень достойными силами во главе с Президентом Владимиром Владимировичем Путиным.

Большой динамизм внешней политики России вызывает у нас большой интерес. Это имеет отношение не только к России, имеет отношение к Европе, к мировому сообществу. Этот процесс, конечно, не односторонний. То, что делается Соединенными Штатами Америки, то, что делается европейскими странами, и то, что делается во взаимодействии с этим Россией, все это вместе создает совершенно новую атмосферу, новую обстановку в мире. Мир переживает сейчас период после 11 сентября, когда человечество столкнулось с терроризмом, причем с терроризмом, невиданным в истории человечества. И мы можем быть рады за то, что за период после 11 сентября ведущие страны мира- Соединенные Штаты Америки, европейские страны, Россия и все остальные страны НАТО активно объединяют свои усилия против терроризма.

Большим событием является встреча Президента Буша и Президента России, которая недавно прошла в Москве и ознаменовалась очень важными результатами. Теперь Россия вместе с НАТО. Это, конечно, дает основания думать о том, что конфронтация, противостояние, которые еще кое-где имели место и проявлялись, постепенно исчезают. Все это крупные события в жизни Европы, в жизни Соединенных Штатов Америки, да и всего мира, но они имеют прямое отношение к другим странам, в том числе и к Азербайджану.

Мы можем поздравить наших друзей-россиян с успехами во внешней политике и выразить уверенность, что эта линия на дальнейшее развитие сотрудничества с западными странами, с Соединенными Штатами Америки будет развиваться и продолжаться, и это будет, во-первых, гарантией стабильности в Европе и в нашем регионе, гарантией того, что каждая страна будет сама решать свои вопросы, развивать свою экономику, и гарантией того, что международному терроризму будет дан полный отпор.

У нас с Россией хорошие отношения. Николай Тимофеевич рассказал здесь о важных событиях, которые произошли с начала этого века, этого тысячелетия между Россией и Азербайджаном-визит Президента Путина в Азербайджан, ответный визит Президента Азербайджана, важные документы, которые были нами подписаны.

И, наконец, наша недавняя встреча в Санкт-Петербурге по приглашению Владимира Владимировича Путина. Встреча была очень важной именно на данном этапе. Мы обменялись мнениями по важным вопросам наших межгосударственных отношений, о событиях в мире, по положению в нашем регионе, о необходимости активизировать усилия для устранения конфликтов на Кавказе и особенно армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Наша беседа проходила в духе дружбы, взаимопонимания, доверия и взаимного уважения. Я очень доволен этой встречей. Доволен тем, что мы вместе открыли в Санкт-Петербурге, в этом прекраснейшем городе, памятник великому азербайджанскому поэту Низами Гянджеви. Это неординарное событие. Санкт-Петербург- город, где стоят памятники многим выдающимся людям России и не только России. Появление наряду с ними в Санкт-Петербурге памятника Низами Гянджеви-это дань глубокого уважения россиян к азербайджанскому народу, это акт, направленный на дальнейшее укрепление дружеских отношений между нашими народами и странами. Этому событию придало значение то, что памятник был открыт Президентом России Путиным и Президентом Азербайджана.

Сегодня на этом празднике мы чувствуем себя прекрасно, потому что находимся, во-первых, в гостях в российском посольстве, а также находимся вместе с представителями различных слоев общества Азербайджана, послами, дипломатами. Хорошая встреча! Я благодарен за эту встречу. Еще раз поздравляю вас с этим праздником и желаю вам, всем россиянам и всем людям Земли мира, счастья и благополучия!

 /Речи посла России в Азербайджане Николая Рябова и Президента Азербайджана Гейдара Алиева были выслушаны с большим вниманием и встречены аплодисментами./

Выступивший затем посол Николай Рябов сказал:

-Глубокоуважаемый Гейдар Алиевич! Огромное Вам спасибо за теплые, идущие от сердца слова о наших отношениях, о нашей дружбе. Мы будем прилагать все силы к тому, чтобы те решения, которые Вы вместе с Владимиром Владимировичем Путиным озвучили, реализовывались.

Затем глава азербайджанского государства встретился с принимавшими участие в приеме деятелями культуры, членами Русской общины, представителями общественности республики. Старейший член Союза писателей Азербайджана, ветеран войны Иван Третьяков, народный писатель Анар поблагодарили Президента Азербайджана за внимание и выделенную им персональную стипендию.

На приеме, прошедшем в теплой, дружественной обстановке, присутствовали председатель Милли Меджлиса Муртуз Алескеров, первый вице- спикер Ариф Рагимзаде, вице-спикер Зияфет Аскеров, министр иностранных дел Вилаят Гулиев, начальник секретариата Президента Диляра Сеидзаде, послы зарубежных стран, аккредитованных в Баку, другие официальные лица.