Приезд Г.Л. Мурадова – руководителя Департамента международных связей Правительства Москвы в Софию обрадовал всех руководителей русских клубов, клубов русско-болгарской дружбы, организаций соотечественников и вообще всех, кто имеет отношение к России

Причин много, одна из них – возможность решить накопившиеся проблемы во взаимоотношениях, вторая - финансирование различных мероприятий. Георгий Львович принял участие в праздновании 128-годовщины освобождения Болгарии от османского ига, проходившем в Доме Москвы, где поделился результатами работы Правительства Москвы с руководителями мэрии Софии, рассказал о планах Московского правительства в оказании помощи в строительстве и обустройстве болгарской столицы, поздравил всех с праздником. А Болгария для господина Мурадова - далеко не чужая страна.

Георгий Мурадов родился 19 ноября 1954 года в Коми АССР, на далекой железнодорожной станции Кочмес, где в это время в командировке были его родители: «Видимо, на роду мне было написано – с детства путешествовать по дальним краям и странам». Но своей малой родиной считает Кубань – там корни его предков, там живут его родственники и друзья, там он провел свои школьные годы и юность. Однажды в Краснодаре его даже выдвигали в депутаты Госдумы, и не от какой-нибудь партии, а от собрания избирателей.

Тяга к дипломатической службе была с детства, но для провинциала без связей в Москве дорога к ней не могла быть простой и короткой. Начинать пришлось с малого: с работы слесарем ремонтно-механических мастерских и учебы на вечернем факультете английской филологии Кубанского университета. Настоящей целью с самого начала был МГИМО, но туда удалось пробиться только на третий год – хотя, как говорил в одном из интервью Георгий Мурадов, «на мой взгляд, все три года я сдавал экзамены достаточно успешно».

Учеба в МГИМО была, по его словам, удовольствием. Бессменный староста и ленинский стипендиат курса получил желанную путевку на дипломатическую службу в Министерство иностранных дел. Дальнейшая работа в различных подразделениях МИДа и шестнадцать лет службы за рубежом были связаны, в основном, с неспокойным Балканским полуостровом – Грецией, Болгарией. В 1996 году Георгий Мурадов назначен послом Российской Федерации на Кипре, где его до сих пор с теплотой вспоминают, и который по сию пору остается не только любимым россиянами местом отдыха, но и клубком национальных и религиозных противоречий.

Когда в 2000 году Георгий Мурадов по предложению Юрия Лужкова занял пост руководителя Департамента международных связей города Москвы, его коллеги по МИДу не раз выражали сомнение – а стоило ли так резко менять сферу деятельности? Но проблемы, которыми пришлось заниматься, были все теми же, знакомыми – защита прав русскоязычного населения и интересов столицы за рубежом, развитие сотрудничества с иностранными партнерами. Вот и эти три дня пребывания в стране были для него достаточно насыщенными. О работе и о планах Департамента - в интервью главному редактору газеты.

- Георгий Львович, Вы с 1992 по 1996 год работали в Болгарии советником - посланником. Изменилась ли ситуация в стране за эти десять лет и в какую сторону?

- Страна, конечно, изменилась. Я регулярно посещаю Болгарию, наблюдаю за ситуацией и отмечаю, что после 1996 года был недолгий период стагнации, сейчас идет определенное развитие. Есть аспекты, которые не вызывают радости: вступление в НАТО, поддержка военных акций в Ираке, прежде всего. Но в целом наши отношения с Софией не связаны с общей ситуацией в стране: мы дружим столицами, помогаем. Я люблю Болгарию, мне она близка. Здесь я провел отрезок жизни и оставил частицу своей души.

- Выступая на встрече с соотечественниками в Доме Москвы, Вы сказали, что наше правительство будет оказывать экономическую и консультативную помощь Софии. В чем она будет заключаться?

- На переговорах в софийской мэрии с руководителем города Бойко Борисовым и вице-мэром Цветко Цветановым, мы отметили, что наши коллеги столкнулись с серьезными проблемами, например, по утилизации бытовых отходов. Москва – очень большой город, опыт у нас в этом направлении тоже огромный: городские власти решают эти вопросы, используя самые современные технологии. Мы договорились, что направим в Софию своих экспертов, которые расскажут, как лучше и эффективнее решить эти вопросы, поделимся информацией о наших партнерах. В Москве построено несколько мусоросжигательных заводов, и они эффективно работают. Для Софии этот вариант должен быть интересен, тем более что условия более чем приемлемые: фирма за счет собственных инвестиций строит, управляет и через несколько лет передает предприятие новым собственникам – мэрии или государству.

Вторая тема – проблема трафика, дорожных пробок, регулирования дорожного движения и паркинга. Для Софии этот вопрос стоит довольно остро. В свое время Москва уже имела такие проблемы: когда за несколько лет количество автомобилей возросло в десять раз. Сейчас построены новые развязки, магистрали, расширены трассы. Эти проекты затратные и требуют серьезного финансирования.

Еще, здесь, в Доме Москвы мы планировали нашу дальнейшую работу: кроме культурных программ, в этом году будут проводиться круглые столы, конференции, встречи со специалистами в различных областях и на различные темы.

- Господин Мурадов, Вы седьмой год возглавляете Департамент Правительства Москвы, одной из обязанностей которого является работа с соотечественниками за рубежом. Отдаете ли Вы предпочтение каким-либо странам?

- Предпочтения нет и быть не может. Это все равно что сказать, каких детей нужно любить больше: старших или младших. Все наши соотечественники пользуются нашим вниманием и уважением. Мы стараемся помогать всем. На сегодняшний день в мире насчитывается около 35 миллионов русских, живущих за рубежом. Это – одна из крупных диаспор. В Москве создан Международный совет российских соотечественников. Он делает первые шаги и старается брать пример и учитывать опыт наиболее интересных организаций, как, например, Всемирный еврейский конгресс, который существует уже более 80 лет. Конечно, наиболее остро сегодня стоит вопрос о помощи нашим соотечественникам, живущим в странах бывшего СССР, людям, которые после развала страны остались в других государствах не по своей воле, стали иностранцами. Их считают оккупантами, они не имеют социальных прав. Например, почти четверть населения Латвии не является ее гражданами. Или закрытие школ: когда-то в Киеве существовало несколько десятков русских школ, сейчас же их можно пересчитать по пальцам, а население страны - русскоязычное. Опыт цивилизованных государств показывает, что билингвальных стран в мире много, и второй язык не обязательно должен быть языком национального меньшинства. К примеру, в Бельгии, где население разделяется на 60% и 40%, практически все знают два языка, французский знают все. А в Финляндии, где проживает всего 6% шведов, второй государственный язык - шведский. Они имеют все права: экономические, политические, право на образование на родном языке. У нас, на пространствах бывшего Союза, к сожалению, чаще всего все сводится к ущемлению прав наших соотечественников. Есть страны традиционного зарубежья, где наши диаспоры велики: Болгария, Монголия, где много смешанных семей, народы связаны историческими узами. Мы уделяем внимание и соотечественникам, которые уехали в другие страны в поисках лучшей жизни. Конечно, там мы тоже работаем с целью сохранить наш язык, культуру. Чем больше людей будет знать русский язык, тем лучше будет отношение к нашей стране. Если говорить о Болгарии, здесь очень сильные и многочисленные организации соотечественников. Нас беспокоит только то, что они не всегда могут находить общий язык, это губит организации. Этого нельзя допускать. Открытие Дома Москвы в Софии должно помочь: сплочение и взаимопонимание между организациями, создание координирующих органов должны привести к их единству на болгарской земле.

- В декабре прошлого года разработана Целевая Комплексная программа по работе с соотечественниками на период 2006-2008 годов. Уделяет ли она внимание самым слабым звеньям: ветеранам и студентам?

- Безусловно. Программа утверждена Правительством Москвы. Предусмотрен рост расходов на оказание поддержки и помощи нашим соотечественникам. На 2006 год эта сумма составляет 187 миллионов рублей. Есть отдельная статья, которая предусматривает оказание внимания малоимущим и ветеранам Великой Отечественной войны; приобретение лекарственных препаратов для малообеспеченных и лечение наших соотечественников в России, в случае, если в стране проживания им не могут оказать содействие. По этой программе мы помогли уже многим нашим соотечественникам. Студентам, проживающим в СНГ, выделяются стипендии для обучения в Москве. Я знаю, что несколько болгарских студентов обучаются в Севастополе, в филиале МГУ. Существует программа „Стипендия мэра Москвы”. Ю.М. Лужков выделил деньги для обучения студентов в вузах, преподающих на русском языке, но это касается стран Балтии. Также интересна и пользуется большим интересом программа для старшеклассников „Московский аттестат” – основана на дистанционном обучении по программам московских школ. Этот аттестат дает право школьникам поступать в вузы Москвы.

- Георгий Львович, возможно ли обычным гражданам обратиться с какой-то просьбой о помощи или вопросом непосредственно к Вам или же в Совет Московского Дома соотечественников?

- Нет никаких проблем. Телефон в моей приемной: (495) 725-04-82, за работу с соотечественниками отвечает мой заместитель Анатолий Аркадьевич Сорокин. Его телефон: 957-75-22. В составе Департамента функционирует специальный отдел по работе с соотечественниками, им руководит Виктор Степанович Карпенко, телефон – 957-01-50. Конечно, сначала лучше обращаться к руководителю Дома Москвы в Софии Борису Александровичу Громову. Но, если случай экстренный, можно написать письмо по факсу в Москву: 957-04-11 или по электронной почте: dms@mos.ru .

- Традиционный вопрос: что бы Вы хотели пожелать нашим читателям?

- Прежде всего я хочу поздравить всех ваших читателей с нашим общим праздником – освобождением Болгарии от османского ига, который навеки символизирует болгаро-российскую дружбу. Хочу пожелать нашим соотечественникам благополучия на болгарской земле и высказать заверение, что они не должны себя чувствовать забытыми: мы будем помогать, стараться решить все проблемы. А болгарам, читающим на русском языке, хочу высказать благодарность за то, что они знают и любят наш язык, и если есть возможность - передать эти знания детям и внукам.

[Версия для печати]

Динамичное развитие связей

Виктор Михайлов

Как мы сообщали в предыдущем номере Бюллетеня, мэр Москвы Ю. М. Лужков побывал с рабочим визитом в Белоруссии. По информации «Интерфакс», Александр Лукашенко и мэр Москвы Юрий Лужков на встрече в Минске дали положительную оценку развитию контактов Москвы и Белоруссии

"Москва для Белоруссии делает столько, сколько не делает ни один регион мира, - отметил белорусский президент. - У Белоруссии нет никаких проблем с Москвой. Вы всегда идете нам навстречу, всегда нас поддерживаете".

Этим президент дал понять, что белорусские власти настроены и на дальнейшее активное взаимодействие с Москвой.

"Мы всегда будем встречаться, решать проблемы. Я знаю, что если мне надо будет опереться на чье-то плечо, мне искать не надо: в Москве есть руководители, которые всегда и поддержат, и помогут, и я это чувствую всегда", - отметил далее А.Лукашенко.

Дав положительную оценку развитию отношений Москвы и Белоруссии, Ю.Лужков подчеркнул: "В главных проблемах мы единомышленники. Все эти годы были годами активного развития наших контактов. … В 2005 году общий товарооборот между Москвой и Белоруссией составил примерно $7 млрд. Показатели за январь 2006 года превышают показатели января 2005 года", - уточнил он.

По словам Ю.Лужкова, власти Москвы будут продолжать расширять сотрудничество с Белоруссией в различных сферах науки и промышленности. "Это взаимодействие и в промышленном плане и в сфере высоких технологий", - отметил мэр. "Следующие наши шаги связаны с инвестициями", - уточнил он.

Уже на встрече с корреспондентами в Москве, Ю.Лужков отметил, что по результатам встречи с мэром Минска принято решение о строительстве москвичами «Дома Москвы» и жилья в двух районах белорусской столицы. «Сейчас открылась новая линия наших отношений. Она связана с инвестициями, со строительством жилья, со строительством торгового центра», - объяснил московский мэр. В ходе реализации проекта будут использованы типовые проекты, разработанные московскими строителями и проектировщиками.

Строительство культурно-делового центра «Дом Москвы» в Минске планируется завершить в течение ближайших двух лет, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на источник в московской администрации.

По его словам, центр будет построен на земельном участке общей площадью 3 гектара, выделенном минским горисполкомом. В ближайшее время планируется подготовить техническое задание по проектированию и представить на рассмотрение Юрия Лужкова несколько проектов строительства «Дома Москвы».

По данным белорусской стороны, с помощью московских строителей и инвестиций банка «Москва-Минск» за 5 лет планируется построить 600 тысяч квадратных метров жилья.

[Версия для печати]

2007-й - будет годом русского языка

Об этом договорились Департамент международных связей Правительства Москвы и Росзарубежцентр

21.03. 2006., "Вечерняя Москва", № 47

Олег Перов

16 марта в Голубом зале здания правительства Москвы на Тверской было подписано соглашение между Росзарубежцентром и Департаментом международных связей правительства Москвы о совместной деятельности по реализации государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом.

Смысл этого соглашения заключается в координации московской среднесрочной программы поддержки соотечественников за рубежом на 2006–2008 годы и планов работы в этом направлении структур федерального уровня. По мнению руководителя Росзарубежцентра Элеоноры Митрофановой, это позволит повысить эффективность действий городской и федеральной власти по защите прав соотечественников и других актуальных для них темам. Мероприятия московской программы смогут отныне проводиться в зданиях зарубежных городов, принадлежащих Росзарубежцентру, что, несомненно, позволит сэкономить значительные средства.

Первые плоды это соглашение начнет приносить уже сегодня. Как сообщил корреспонденту «ВМ» директор Московского дома соотечественников Юрий Каплун, 21 марта в Вене начнется региональный методический семинар преподавателей русского языка и литературы стран Центральной и Восточной Европы. Семинар организуется при поддержке Департамента международных связей, а пройдет он на базе здания Росзарубежцентра в австрийской столице.

Элеонора Митрофанова и Георгий Мурадов после подписания соглашения обсудили перспективы сотрудничества Департамента международных связей и Росзарубежцентра на 2007 год. В будущем году мир будет отмечать полвека с запуска первого искусственного спутника Земли и вхождение русского слова «спутник» во все языки мира. Это неплохой повод для того, чтобы посвятить основные совместные усилия будущего года поддержке русского языка во всем мире. Руководитель Департамента международных связей Москвы Георгий Мурадов привел в пример усилия Франции по продвижению и защите франкофонии в мире и не исключил создания в будущем межгосударственной ассоциации, объединенной русским языком.

В тот же день тема поддержки русского языка за рубежом обсуждалась и на встрече Георгия Мурадова с руководителями издательств стран постсоветского пространства, выпускающими литературу на русском языке и приехавшими на московскую книжную ярмарку из Казахстана, Киргизии, Эстонии, Белоруссии и Узбекистана. На этой встрече особо подчеркивалось, что издание русскоязычных книг в странах не должно уводить из культурной среды того государства, в котором живут соотечественники. К примеру, глава одного из эстонских русскоязычных издательств рассказала о проекте издания классических произведений, где тексты русских и эстонских писателей одного периода находятся под одной обложкой. По ее словам, несмотря на то, что книги этого проекта издаются на русском языке, интерес к ним проявили не только русскоязычные, но и эстонские СМИ.

Издатели говорили о проблемах книгоиздания на русском языке в странах их проживания и высказали заинтересованность в помощи со стороны Москвы и России зарубежному русскоязычному книгоизданию.

Речь шла о содействии участию в книжных выставках на территории России и размещении на их мощностях заказов на изготовление полиграфической продукции для самих же соотечественников – например, учебников и методической литературы, готовящих детей соотечественников к учебе в российских вузах.

Совместные мероприятия Росзарубежцентра, Департамента международных связей и Московского дома соотечественников на 2006 год.

Вена (Австрия), 21–23 марта: региональный методический семинар преподавателей русского языка и литературы стран Центральной и Восточной Европы.

Ташкент (Узбекистан), март: «круглый стол» «Диаспоры в российско-узбекских отношениях».

Ташкент (Узбекистан), апрель: международная научно-практическая конференция «Русский язык как средство межнационального общения в странах Центральной Азии».

Мадрид (Испания), май: «круглый стол» «Перспективы международного сотрудничества в изучении русского языка, творчества А. С. Пушкина и пушкинской культурной традиции в негосударственных образовательных учреждениях».

Вашингтон (США), 20–27 мая: форум «Россия и Америка: молодежь вместе», международный фестиваль «Дни русской культуры в Америке», концерт «Рок-музыка в Америке на русском языке».Баку (Азербайджан), май: «круглый стол» «Диаспоры в российско - азербайджанских отношениях».

Москва (Россия), июль: первый детско-юношеский спортивный фестиваль российских соотечественников.

Монтевидео (Уругвай), август: международная конференция «Русские в Латинской Америке», презентация Московского дома соотечественников.

Баку (Азербайджан), сентябрь: международная конференция «Славянские университеты и школьное образование на русском языке».

Замбия, Танзания, октябрь-ноябрь: конференция «Русские в Африке».

Рига (Латвия), декабрь: международная конференция «Билингвальное образование и билингвальная социализация детей в условиях иноязычного окружения».

[Версия для печати]

Правительство Москвы помогает Приднестровью

23.03. 2006, Информационный центр Правительства Москвы

22 марта 2006 года состоялась церемония отправки гуманитарного груза Правительства Москвы в Приднестровье

Присоединение Украины 3 марта 2006 г. к таможенной и экономической блокаде Приднестровья, установленной Молдавией, поставило непризнанную республику на грань экономической и гуманитарной катастрофы.

Введение Украиной новых таможенных ограничений по отношению к Приднестровью, полностью блокировавшее движение грузопотоков и пассажирских перевозок в регионе, вызвавшее остановку предприятий и подрыв работы объектов жизнеобеспечения, является отступлением от положений, зафиксированных в Меморандуме об основах нормализации отношений между Молдавией и Приднестровьем 1997 г. В документе по приднестровскому урегулированию четко закреплено право Приднестровья самостоятельно осуществлять внешнеэкономическую деятельность.

Во избежание гуманитарной катастрофы Президентом Приднестровья И.Н. Смирновым было направлено обращение на имя Мэра Москвы Ю.М. Лужкова с просьбой оказать республике помощь медикаментами и продовольствием.

Москва как столица Российской Федерации, граждане которой составляют треть населения Приднестровья, и которая является страной-гарантом в приднестровском урегулировании, не могла не откликнуться на просьбу дружественной республики и в оперативном порядке организовала подготовку и отправку требуемого груза. В состав гуманитарной помощи вошли: медикаменты (антибиотики, реанимационные и сердечно-сосудистые препараты, расходные материалы) на сумму 3 млн. рублей и продовольствие (рис, гречневая крупа, сахар, растительное масло) на сумму 2,6 млн. руб.

[Версия для печати]