Встанем на защиту русского языка!

Обращение Международного фонда славянской письменности и культуры к общественности и властям Украины

18/02/08, http://www.rdu.org.ua

Украинские власти нанесли очередной удар по правам русскоговорящего населения страны. Кабинет министров республики обнародовал указ, требующий от кинопрокатчиков обязательного перевода иностранных фильмов на государственный язык. Решение правительства, казалось бы, направленное на защиту национальных интересов Украины, на деле оказалось очередной популистской выходкой политиков - глупой и, главное, исключительно опасной.

Прежде всего, потому, что основной удар указа приходится не на продукцию Голливуда - борьба с засильем которого понятна и оправдана, - а на шедевры российской киноклассики. Теперь герои лучших советских фильмов, говорящие на русском, оказываются вне закона. Точно так же как и любящие их зрители, вознамерившиеся по привычке посмотреть любимое кино на родном языке.

Но дело здесь далеко не в искусстве. Мы видим откровенную дискриминацию русскоговорящих граждан Украины. Жестокую и беспощадную. Язык, являющийся родным для большей - если не сказать всей, - части страны, целенаправленно уничтожается, с каждым днём становясь всё? более ненавистным для властей. И шансов остановить этот процесс почти не осталось.

Наступление на российскую культуру и символы национально-этнической самобытности украинских русских ведётся уже давно. Переписываются учебники истории, представляющие Москву в образе худшего врага Киева. Перекраивается внешняя политика, делающая ставку на алчный Запад и безмерно агрессивный НАТО. Забывается далёкое и совсем недавнее прошлое, навеки связавшее два славянских народа - Россию и Украину.

И вот теперь русский язык…

Не посчитавшись с мнением своих граждан, большинство из которых считает Россию родной страной - частью одной славянской родины, - Киев взялся за укрепление границы. Спешно возводится новый барьер - языковой, - призванный навсегда разделить единый по своей сути народ. Запрещая русскую словесность, лишая русскоговорящих прав на национальное самовыражение, власти республики обрубают многовековую культурно-историческую связь России и Украины, бесспорно являющуюся генетической. Рушится братская любовь народов, привыкших всегда и во всём рассчитывать друг на друга. А как иначе - родственники не должны разговаривать на разных языках.

Мы обращаемся ко всем русским - вне зависимости от места их проживания. Ко всем православным, чтящим истинную веру. Ко всем тем, кто ещё не забыл светлого образа славянского мира. Встанем на защиту символа и основы российско-украинского единства - убережём русский язык!

Долгие годы именно он являлся хранителем общей памяти двух стран, скреплял узы братских отношений, стирал политические границы. Решение о запрете русского языка - к чему Киев сделал очередной решительный шаг, - способно окончательно разорвать отношения России и Украины, двух любящих народов.

Мы обращаемся к властям Украины. К тем из них, кто не забыл некогда крепкой дружбы Москвы и Киева. Знайте - притеснение русскоговорящих граждан сродни войне против собственного народа, доброй половине которого иной язык не знаком. В стране, и без того разделённой глубокой идейной пропастью, столь резкие меры опасны гражданскими столкновениями. Не могут люди, чьи предки жили, страдали и побеждали под знаком русского языка отказаться от него. В этом не поможет ни один указ. Помните об этом, и не втягивайте свой народ в бурю очередных культурных революций.