Образование на русском языке в Латвии: последние новости

BNS,
5 сентября 2003

Состоялся митинг на Эспланаде

Вечером в четверг на мероприятие организованное Штабом по защите русских школ на Эспланаде собралось несколько тысяч человек.

Информационное агентство BNS полагает, что митинг посетило около 4000 человек, тогда как газета "Вести сегодня" приводит другую цифру — 10 000.

Организаторы мероприятия раздали участниками акции плакаты с призывами против реформы образования. Из колонок раздавались песни Виктора Цоя.

Депутат сейма Яков Плинер в своем обращении к собравшимся призвал министра образования и науки отменить запланированный с будущего года переход на латышский язык обучения и позволить школам самим выбирать, на каком языке учить детей. Плинер сказал, что реформа только ухудшит уровень знаний детей, и тем самым приведет к росту числа безработных, повышению уровня преступности. "А этого не хотим ни мы, ни латыши… Не допустим, чтобы из наших детей делали пьяниц, наркоманов и преступников. Это может быть нужно только тем, кто руководствуется принципом руби и управляй", — сказал Плинер, закончив выступление призывом: "Руки прочь от русских школ!".

Громкую реакцию собравшихся вызвал запуск в небо прикрепленного к воздушным шарам лозунга "Нет — реформе!".

Депутат Рижской думы Геннадий Котов (ЗаПЧЕЛ) прокомментировал это словами: "Воздушные шары должны унести реформу поближе к Богу, чтобы тот проверил умы наших государственных мужей". Котов отметил, что сам факт проведения мероприятия подтверждает, что "Бог все же есть и он с нами".

В числе участников мероприятия были депутаты сейма Николай Кабанов (ЗаПЧЕЛ), депутаты Рижской думы Татьяна Емельянова, Сергей Залетаев (ЗаПЧЕЛ), лидер партии "Равноправие" Татьяна Жданок.

В отличие от предыдущего мероприятия, по наблюдениям BNS, собравшиеся вели себя более внимательно и старались не наступать на газоны. Тем не менее, полиция составила 26 протоколов за мелкие административные нарушения.

Час,
9 сентября 2003

Штаб выступает с новыми идеями

Анджела Панкова

Мероприятия прошли достойно, замечания будут учтены - таким было резюме вчерашнего заседания представителей Штаба по защите русских школ, на котором разбиралось проведение рок-концерта на Кипсале и митинга на Эспланаде.

К плюсам можно отнести то, что во время массовых мероприятий удалось собрать 150 тысяч анкет. Их заполняли те, кто готов стать активным участником последующих акций штаба. Следующая акция должна получиться более организованной.

В ближайших планах штаба организовать поездку в Страсбур 25 школьников - победителей конкурсов штаба. Впрочем, на участие в пикете напротив здания Европарламента могут претендовать не только победители конкурса рисунков, но и те школьники, которые помогали штабу организовывать рок-концерт и митинг.

Час,
9 сентября 2003

Встречи с депутатами на пленэре запретить!

Дарья Жданова

Уже в нынешний четверг парламентарии могут в ответ на митинг в защиту русских школ, который состоялся 4 сентября на Эспланаде, ужесточить законодательство. Как писал «Час», после того как Рижская дума отказалась согласовывать мероприятие, митинг прошел как встреча депутатов «Равноправия» с избирателями.

Вчера пятеро депутатов парламентской фракции ТБ/ДННЛ подали в президиум поправки к Закону о собраниях, пикетах и шествиях. Изменения касаются только места проведения встреч депутатов с избирателями. По мнению правых, они должны проходить только в помещениях. В ином случае необходимо получить разрешение самоуправления.

«Левые» немедленно отреагировали на этот камешек в свой огород. В распространенном вчера заявлении за подписью парламентария Владимира Бузаева говорится, что «все уличные акции в защиту образования на родном языке согласовывались с теми или иными препятствиями. Откровенное ограничение гарантированной Сатверсме свободы проведения мирных манифестаций во всех этих случаях давно уже вышло за рамки международных обязательств Латвии. Инициатива «тэбэшников» с нашей помощью по достоинству будет оценена в международных правозащитных структурах вместе с деструктивной деятельностью городских властей».

BNS,
12 сентября 2003

Закон об образовании все-таки поправили

После продолжительных и эмоциональных дебатов депутаты сейма Латвии приняли решение внести изменения в закон об образовании.

Согласно принятой правительством редакции поправок, с 1 сентября 2004 года в школах нацменьшинств в 10-х классах начнется обучение на госязыке в соответствии с госстандартом всеобщего среднего образования, который предусматривает следующую пропорцию преподавания: 40% учебных предметов — на языке нацменьшинств, 60% — на госязыке.

В первом чтении поправки поддержали 67 депутатов, против проголосовали 28 — депутаты-"отчизновцы", депутат от Союза зеленых и крестьян Леопольд Озолиньш и депутаты от Народной партии.

Представители Народной партии, включая бывшего министра образования Силву Голде, призвали не поддерживать подготовленные правительством поправки, ибо "это путь отступления от укрепления позиций латышского языка". Голде подчеркнула, что стандарт образования не устанавливает, какие предметы в средних школах надо будет изучать на латышском языке, и это может вызвать "большую путаницу и недовольство, если учащийся средней школы сменит учебное заведение". Одна школа выберет для преподавания на латышском, например, физкультуру и музыкальное воспитание, другая — другие предметы, и при сдаче выпускных экзаменов за среднюю школу у учеников могут быть проблемы, отметила Голде. "Недовольство будет только расти, и будут все новые беспорядки", — считает она.

Министр образования и науки Карлис Шадурскис выразил уверенность в том, что именно включенная в закон фраза "только на госязыке" вызвала напряженность в обществе и поток дезинформации, поскольку полный перевод школ нацменьшинств на обучение на госязыке и раньше не планировался. Принятые правительством поправки к закону об образовании лишь устраняют противоречие с реально проводимой реформой, указал министр.