Самоорганизация. Общественные объединения соотечественников

Открытое письмо главы Русской общины Казахстана 

4.06.2007, http://www.russians.kz

ЛадИнформ

Министру культуры Республики Казахстан Ертысбаеву Е.К.

Заместителю Председателя Ассамблеи народов Казахстана Алиеву Ж.А.

Уважаемые господа,

В нашем казахстанском обществе постоянно муссируется вопрос об ущемлении и низкой востребованности казахского языка с многочисленными упрёками в адрес русского населения Республики, якобы не желающего осваивать государственный язык.

В начале 2006 года Координационный Совет русских, казачьих и славянских организаций Казахстана, осознавая важность этого вопроса, и руководствуясь установками Президента, выступил с предложением взять на себя обязанности по изучению казахского языка русской молодёжью при соответствующей поддержке органов власти. Однако, никакой реакции на наше предложение не последовало.

В начале февраля текущего года мы предложили конкретную инициативу о проведении при условии широкой гласности в электронных СМИ конкурса-2007 знатоков казахского языка среди русской молодёжи в два этапа – сначала в областях, а затем на республиканском уровне, с выявлением и солидным денежным поощрением победителей, с превращением этого смотра в традиционный с целью пропаганды, стимулирования и престижа языкознания среди русской молодёжи.

Аналогичный конкурс мы предложили провести и по русской словесности с участием всей молодёжи Казахстана.

Наше предложение было направлено руководству Министерства культуры и Ассамблеи народов Казахстана с просьбой оказать финансовую помощь. За прошедшие четыре месяца мы трижды напоминали адресатам и только в мае получили ответ директора департамента языков Министерства культуры господина Е.Кажибек, который сводит к нулю суть нашего почина, предлагая проведение конкурса в узком, малочисленном кругу воскресных школ, да еще при участии не русской, а русскоговорящей молодёжи, что далеко не одно и то же, и предупреждает об ограниченных возможностях финансирования. Словом, лишая возможности широкомасштабного решения поставленной задачи.

Удивляет тот факт, что наши предложения, неоднократно озвученные на различных форумах и в СМИ, не нашли поддержки казахской национально-патриотической интеллигенции, и в частности господина М.Шоханова, которая упорно и без меры говорит на эту тему. Видимо, для неё главное не решать эту проблему, а политизировать сложившуюся ситуацию в языковой среде.

Уважаемые Ермухамет Кабидинович и Жуматай Алиевич, напоминая очередной раз, теперь с участием средств массовой информации, о предлагаемом пути решения злободневной проблемы, мы надеемся на Вашу положительную реакцию. Только при таком условии возможно достижение желаемого результата.

По поручению Координационного Совета русских, казачьих и славянских организаций Казахстана,

Глава Русской общины Казахстана,

Член Совета Ассамблеи народов Казахстана Ю.Бунаков

Три волны русской эмиграции собрались в Брюсселе

6 июня в Брюсселе состоялась конференция «Соотечественники в Бельгии: вопросы самоорганизации, интеграции и культурной идентичности».

11.06.2007, http://eursa.org

Впервые за одним столом собрались представители всех трех волн русской эмиграции, представители 14 общественных организаций, посольства России, Русской православной церкви, российских СМИ, деятели культуры, энтузиасты сохранения русского языка. Гостями конференции были депутат Европейского парламента Т.Жданок, президент координационного совета еврейских организаций Бельгии М. Маркевич, представитель Координационного совета из Голландии А. Файн.

Всего в конференции приняло участие более 50 человек.

Конференцию открыл посол России в Бельгии В. Б. Луков.

Архиепископ Брюссельский и Бельгийский Симон в своем выступлении выразил поддержку процессам объединения организаций соотечественников и рассказал о роли церкви в консолидации соотечественников.

Т.А.Жданок говорила о проблемах во взаимоотношениях ЕС и России и о деятельности Европейского русского альянса.

М.Маркевич рассказал об истории и работе координационного совета еврейских организаций Бельгии.

А.Файн передал приветствие от Координационного совета Голландии.

С сообщением о деятельности бельгийского Координационного совета выступил протоиерей Антоний Ильин.

С докладом о преподавании русского языка для детей соотечественников в Бельгии выступила вице-президент ассоциации «Европейское русское сообщество» М. Кулагина, которая внесла предложение об организации ассоциации русских школ.

Представитель «Ассоциации русских дворян» профессор Н. Белявский рассказал об истории русских организаций в Бельгии.

Вторую часть конференции открыл директор Российского центра культуры и науки А. А. Лопушинский, который рассказал о деятельности Центра и призвал ассоциации соотечественников расширять с ним комплексное сотрудничество.

Президент ассоциации «Европейское русское сообщество» перечислил задачи, стоящие перед Координационным советом на второе полугодие 2007 года, и представил предложения для внесения в Протокол о сотрудничестве между Посольством России в Бельгии, Российским центром науки и культуры, организациями российской диаспоры в Бельгии и Брюссельско-Бельгийской Архиепископией Русской Православной Церкви на 2008 год.

По итогам работы конференции ее участники приняли следущюю резолюцию:

Брюссель, 6 июня 2007 года

Участники конференции «Соотечественники в Бельгии: вопросы самоорганизации, интеграции и культурной идентичности», декларируя свою приверженность целям:

- консолидации русскоговорящей общины

- расширения ее участия в общественной жизни и углубления социальной и трудовой интеграции в общество

- сохранения русского языка, культурной самобытности и поддержания связей с Россией,

приняли следующие решения:

1. Позитивно оценить работу Координационного совета ассоциаций соотечественников и поддержать его усилия по дальнейшему развитию и углублению взаимодействия между ассоциациями соотечественников, а также их сотрудничества с Правительственной комиссией по делам соотечественников, Координационным советом российских соотечественников, с посольством России и Российским центром культуры и науки и с Русской Православной Церковью.

2. Проинформировать о принятых на конференции решениях федеральные и региональные государственные и общественные структуры, ассоциации диаспор и выразить свое стремление к сотрудничеству с ними.

3. Поручить Координационному совету ассоциаций соотечественников проработать вопрос открытия постоянно действующего информационно-правового центра для соотечественников. Принять к сведению предложение директора Российского центра культуры и науки организовать такой центр в здании РЦКН, а также заявленную готовность посольства России оказать материально-финансовую помощь для его организации.

4. Поручить Координационному совету ассоциаций соотечественников проработать вопрос издания совместного печатного органа, представляющего ассоциации соотечественников и их совместную деятельность, а также его электронную версию.

5. В целях поддержки и совершенствования работы русских школ и других детских образовательных организаций, поддержать предложение о создании ассоциации русских школ. Поручить М. Кулагиной (A.E.R.) до 30 сентября разработать предложения по ее созданию и функционированию. Координационный совет ассоциаций соотечественников, Посольство России и Российский центр культуры и науки окажут в этом необходимое содействие.

6. Поручить Координационному совету собрать и обобщить предложения ассоциаций соотечественников для учета при подготовке проекта Протокола сотрудничества между Посольством России в Бельгии, Российским центром науки и культуры, организациями российской диаспоры в Бельгии и Брюссельско-Бельгийской Архиепископией Русской Православной Церкви на 2008 год

7. Поручить Координационному совету направить своих представителей на региональную конференцию соотечественников и Европейский русский Собор.

8. Подтвердить полномочия Сергея Петросова и Антония Ильина в Координационном совете российских соотечественников.

Первая региональная конференция российских соотечественников стран Северной и Южной Америки

05.06.2007, http://www.rusintercenter.ru

24 – 27 мая в Сан-Пауло (Бразилия) состоялась Первая Региональная конференция российских соотечественников стран Северной и Южной Америки, в которой приняли участие руководство и актив организаций и объединений зарубежной диаспоры из 14 стран. Российскую сторону представляли Посол Российской Федерации в Бразилии В.Л.Тюрденев, Начальник управления по работе с соотечественниками и странами СНГ и Балтии Росзарубежцентра при МИД России Т.В.Полоскова, главный советник Департамента по работе с соотечественниками МИД России П.А.Бурдыкин.

Приветствия конференции были направлены от Заместителя Министра иностранных дел Г.Б.Карасина, Руководителя Росзарубежцентра при МИД России Э.В.Митрофановой, от российских НПО.

Представители МИД России рассказали о целях и задачах российской политики в отношении зарубежной диаспоры, о работе Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, которая с 2007 года впервые распространила свою деятельность и на страны дальнего зарубежья.

В выступлении Т.В.Полосковой был дана информация о первых итогах Программы по поддержке русских клубов Латинской Америки, реализуемой Росзарубежцентром со второй половины 2006 года в Аргентине и Уругвае; о ходе подготовки к проведению Номинации за лучший перевод русской литературы на испанский и португальский языки в странах Латинской Америки в рамках Года русского языка; об опыте проведения крупных общественно-политических и культурных акций с участием соотечественников в странах Карибского региона. Отдельно был затронут вопрос о перспективах открытия новых представительств и РЦНК в странах Северной и Южной Америки.

В ходе мероприятия с большинством участников были проведены переговоры по включению их в уже действующие программы, реализуемые РЗЦ, и намечен план проведения мероприятий РЗЦ на 2007 – 2008 годы с участием организаций и объединений соотечественников.

Итогом акции стали выборы представителя в Координационный совет от стран Латинской Америки и принятие резолюции форума.

С 28 по 30 мая в Сан-Пауло состоятся встречи Начальника управления по работе с соотечественниками и странами СНГ и Балтии Т.В.Полосковой с представителями государственных, общественных и экспертных кругов Бразилии, специализирующимися по вопросам диаспоральной политики и российско-бразильских отношений. В том числе, по обсуждению совместных мероприятий на 2008 год – Год 180-летия установления дипотношений между Россией и Бразилией.

Координационный совет соотечественников в Греции

26 мая в РЦНК г. Афины состоялась учредительная конференция Координационного совета соотечественников Греции.

26.05.2007, http://www.rusintercenter.ru

В конференции приняли участие 31 делегат, прибывшие из городов Центральной и Северной Греции, где сосредоточена основная масса русскоязычного населения.

Среди делегатов были представители обществ русскоязычных соотечественников, включая объединения понтийских греков, а также индивидуальные лица из числа деятелей культуры, образования, науки, журналисты и бизнесмены.

Конференции предшествовала длительная работа Инициативной группы, которая много сделала для разъяснения среди русскоязычной общественности целей и задач будущей организации.

Основное внимание делегатов конференции было сосредоточено на задачах работы по содействию российско-греческому сотрудничеству в области культуры, образования, гуманитарных и экономических связей. Они обсудили вопросы реализации решений Второго конгресса российских соотечественников, программы мероприятий Правительственной комиссии по делам соотечественников, в частности, проблемы социально-правовой защиты соотечественников, распространения русского языка в Греции, введения преподавания русского языка в школах Греции, поддержки русскоязычных изданий и др.

Участники конференции одобрили Устав, в соответствии с которым новая организация получила название «Всегреческий Союз российских соотечественников Греции», избрали Совет в составе 9 человек. Председателем совета стал В.Я.Нелавицкий, сын офицера Российского Императорского флота, делегат Второго Всемирного конгресса соотечественников в Санкт-Петербурге.

В ближайшее время избранный Совет наметил решить вопросы своего юридического оформления и приступить к разработке и реализации первоочередных мероприятий.

Второй Форум молодежных организаций

25-31 мая 2007г. в г. Салоники, Греция прошел Второй Форум представителей молодежных организаций российских соотечественников.

07.06.2007, http://eursa.org 

В работе форума приняли участие представители молодежи из 17 стран - Дании, Норвегии, Греции, Франции, Швеции, Чехии, Словении, Германии, Латвии, Португалии, России и др.

Любая конференция - это прежде всего возможность познакомиться с новыми интересными людьми, обсудить наболевшие проблемы и пути их решения, да и просто вырваться из повседневной рутины и взглянуть на мир другими глазами.

В центре внимания прошедшего Форума были темы законодательного плана о получении вида на жительство и гражданства в новой стране пребывания, о праве на получение образования и программах поддержки мелкого и среднего предпринимательства, призванных решать проблему безработицы среди молодежи. Важным аспектом обсуждения стал положительный опыт Греции в решении этих вопросов. У участников Форума появилась уникальная возможность сравнить законодательства различных стран Евросоюза и России, пообщаться с депутатом европейского парламента от Греции госпожой Тзабази.

На Форуме выступили губернатор салоникской области Панагиотис Псомиaдис, депутаты греческого парламента г-н Калафатис, г-н Геранидис, г-жа Арапоглу, депутат Гос. Думы РФ г-н Иван Игнатьевич Саввиди, зам. руководителя миграционной службы полиции салоникской области г-н Георгулис, ген. консул РФ в Салониках г-н Михаил Маратович Хаткевич, ген. консул Украины в Салониках г-н Шутенко.

Лейтмотивом многих выступлений официальных лиц, пришедших поприветствовать Форум, стало то, что наибольшие трудности возникают перед молодыми эмигрантами второго поколения, которые уже не помнят культуры стран, откуда приехали иx родители, и таким образом перед ними остро встает вопрос о культурной идентификации в новом обществе и успешной в него интеграции. В силу всеобщей глобализации эта проблема становится одной из наиболее важных в современном мире, и на нее стоит обратить серьезное внимание.

Также был организован прием в мэрии г. Салоников, где мэр города Василис Папагеоргопулос вручил каждому представителю от страны тяжелое подарочное издание о городе на двух языках.

Хочется отдельно отметить, что конференция в Салониках былa организованa с душой, как-то по-семейному. Мы все быстро сдружились и, помимо обсуждения серьезных тем, командой участвовали в конкурсах гостиничного комплекса, где проводилась конференция. Также запомнились посещение Олимпа и монастыря Св. Дионисия, Салоников и поездка на Афон, археологические раскопки древнего Диона и походы по окрестностям Кассандры. А еще южное солнце, море и гостеприимство страны без сомнения оставили в душе каждого неизгладимое впечатление. И настолько глубокое, что мы с грустью покидали Халкидики, думая о том, что рано или поздно обязательно сюда вернемся.

Проведение Форума продемонстрировало необходимость проведения молодежных встреч, обсуждение и совместный поиск решения проблем, возникающих на пути молодежи. Трудности молодежи не всегда могут замечены или услышаны на высоком уровне, и у молодежи не всегда есть возможность влиять на законодательную базу. Этот Форум выработал ряд рекомендаций, которые, надеемся, будут приняты во внимание. В заключение хочется от всей души поблагодарить организаторов и всех, кто помог этому Форуму стать реальностью.

«С этой земли начиналось православие»

На Украине открылся II международный форум казачьей культуры.

01.06.2007, www.regnum.ru/news

1 июня, в Крыму (Украина) начал работу II международный форум казачьей культуры, в котором участвуют представители казачьих организаций из России, Белоруссии, Приднестровья, а также из регионов Украины. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщил атаман объединения казаков Автономной Республики Крым Сергей Юрченко.

"У казаков нет границ. Нам не важно - запорожцы или белорусы, с Дона, Кубани, Терека или из Забайкалья. Мы все едины, - отметил Юрченко. - Мы - казачий народ, который имеет право на самовыражение в культуре, обычаях или обрядах". Атаман подчеркнул, что на данное мероприятие "казаков благословила церковь, и везде, где будет проходить казачий форум, а это Симферополь, Феодосия, Севастополь и Бахчисарай, мы приглашаем к участию все казачьи организации, независимо от того, украинское это или реестровое казачество". Юрченко заявил, что есть силы, которые специально вносят в казачество противоречия и, в качестве примера, сказал, что президент Украины вышел с инициативой "по развитию украинского казачества до 2010 года". "Ющенко подтягивает казачьи организации Украины к себе, чтобы в случае чего они могли встать на его сторону, - подчеркнул атаман. - Но я хочу сказать, что казаки - это православные воины и в первую очередь они пойдут на защиту православия, на защиту спокойствия своих граждан, в том числе и в Крыму".

По словам Юрченко, Крым выбран для казачьего форума потому, что "с этой земли начиналось православие, однако некоторые сепаратистские силы, в том числе "Хизб ут-Тахрир" и ваххабиты начали здесь активизироваться". Одно из мероприятий, в котором казаки намерены принять участие, - закладка камня в основание будущего памятника императрице России Екатерине Великой в Симферополе, против чего выступают крымские татары.