Новая модель демократии. В Казахстане опасаются, что в Брюсселе "не признают" предстоящие парламентские выборы

Московские новости, №31 за 2007 год (10.08.2007)

Замир Каражанов, Алма-Ата

Новая модель демократии

В Казахстане опасаются, что в Брюсселе "не признают" предстоящие парламентские выборы

До дня голосования, который предопределит партийный расклад сил в парламенте Казахстана, остается немногим больше недели (18 августа казахстанские избиратели придут к урнам для голосования). Однако несмотря на то, что электоральный марафон уже почти пройден, предвыборная гонка до сих пор не приняла остросюжетного характера.

Напомним, что в ходе парламентских выборов 2004 года явка избирателей составила 56,4%. В текущем году, по мнению экспертов, она не обещает улучшить своих результатов. Прежде всего август остается периодом летних отпусков, когда большинство избирателей "выбирают" дачные участки и отдых в курортных зонах ближнего и дальнего зарубежья. Кроме того, основная часть населения традиционно скептически оценивает деятельность законодательной ветви власти, предпочитая уделять внимание президентским выборам. Так, если в 2004 году участие в ходе парламентского голосования приняло чуть больше половины избирателей, то в президентской кампании-2005 электоральная явка составила 76,7%. Внутренний императив поведения казахстанцев во многом связан с тем, что парламент Казахстана пока не чета российской Госдуме и не способен навязать собственную волю правительству. Конечно, принятые в мае-июне конституционные поправки увеличили удельный вес влияния казахстанского парламента. Но дошел ли истинный смысл произошедших изменений в стране до избирателей, станет известно только в день голосования.

Великолепная семерка

В ходе текущей выборной гонки 98 мест в парламенте намерены оспорить между собой семь из восьми партий. Согласно проведенной в ЦИК жеребьевке, первое место в бюллетене для голосования получила непримиримая оппозиция из Общенациональной социал-демократической партии (ОСДП). Далее следует президентская партия "Нур Отан", Партия патриотов Казахстана (ППК), социал-демократическая партия "Ауыл". На пятой строчке значатся умеренные оппоненты власти из демократической партии "Ак жол". За ней - партия "Руханият" и Коммунистическая народная партия Казахстана (КНПК). Последняя была создана в качестве альтернативы более харизматичной Компартии Казахстана (КПК).

Однако несмотря на обилие партийных претендентов, уже сейчас можно говорить о том, что большинство депутатских мандатов получит "Нур Отан". В конце июля заместитель председателя этой партии Кайрат Келимбетов заявил: "Мы рассчитываем получить 80-90% голосов и занять подавляющее большинство мест в парламенте, что позволит нам стать не только президентской, но и правящей партией". В таком исходе предстоящего голосования в Казахстане мало кто сомневается. А потому текущий политический вопрос сводиться к тому, кто получит серебряные и бронзовые медали в предвыборном марафоне. Особую пикантность данному обстоятельству придает заявление президента Нурсултана Назарбаева о том, что "в условиях Казахстана должны развиваться две-четыре крупные партии".

Согласно соцопросам, 7-процентный барьер преодолеют три-четыре партии. Причем наряду с фаворитом гонки в лице "Нур Отана" в стенах будущего парламента окажутся оппозиционные делегаты из "Ак жол" и ОСДП. Правда, в какой именно пропорции, пока никто не решается говорить. По одним данным, вторую строчку в "табели о рангах" займут сторонники умеренной оппозиции, по другим - непримиримые оппоненты власти. Но в любом случае их удельный вес в стенах мажилиса не может превысить отметки 20% от общего состава парламентариев. На это указывают и результаты соцопросов. Правда, такой расклад сил общественного мнения не пугает оппозиционеров. Так, представители ОСДП заявили, что рассчитывают получить 20% голосов, "Ак жол" рассчитывает на 30%. Кроме того, в Казахстане остается достаточно многочисленная армия не определившихся избирателей - порядка 15%. В свою очередь, общественный фонд "Центрально-азиатский институт развития" указывает иную цифру - 7,6%. Считается, что это достаточно большой ресурс для тех, кто намерен побороться за вторые и третьи места на предвыборном марафоне. Скорее всего, в ближайшее время основная борьба развернется именно за них.

Каждому шестому - квартира

Если верить предвыборным программам партий, то остается констатировать, что барометр казахстанской политики резко качнулся влево, поскольку большинство участников взяло на вооружение социалистические тезисы. В результате в ходе предвыборной гонки не сильно ощущалось отсутствие КПК, которая по принципиальным причинам отказалась от участия. Идеологическую нишу, которую освободили коммунисты, активно принялись обживать другие партии. На это красноречиво указывает широкий спектр предвыборных программ, обещающих казахстанцам молочные реки с шоколадными берегами.

Не отстает и главный фаворит гонки - "Нур Отан", который решительно настроен повысить оклад бюджетникам и обеспечить каждого шестого жителя страны жильем.

Вместе с тем резкий уклон влево обнажил правый фланг политической сцены Казахстана. Эту нишу тщетно пытается занять союз предпринимателей "Атамекен", но Минюст отказался регистрировать бизнесменов в качестве партийной ячейки. Такое решение продиктовано противоречиями в уставе организации, но де-факто речь идет о сформулированном на пепелище политического кризиса 2001 года катехизисе "Бизнес вне политики". Сами коммерсанты не теряют надежды быть услышанными. Так, 23 июля форум предпринимателей Казахстана принял так называемое Обращение - наказ партиям, кандидатам в депутаты и правительству по устранению административных барьеров, дебюрократизации и борьбе с коррупционными проявлениями. Одним из первых "на глас вопиющих" откликнулись представители ОСДП. Оппозиционеры пообещали в случае своей победы отменить 14-процентный НДС и заменить его на 5-процентный налог с розничной продажи товаров и услуг.

Золото партий

Другим интересным обстоятельством парламентской гонки стали партийные кассы избирательных штабов. Согласно обнародованным ЦИК данным, здесь первую строчку опять занимает "Нур Отан" - в активе партии власти сосредоточено порядка 92,2 млн тенге (770 тыс. долл.). Вслед за ними идут представители непримиримой оппозиции из ОСДП, они сумели собрать 86,4 млн тенге (720 тыс. долл.). На третьей позиции расположились умеренные оппоненты действующей власти из "Ак жола" с 9,5 млн тенге (80 тыс. долл.). Таким образом, нельзя не отметить, что в Казахстане начинает постепенно приживаться понятие "профессиональный политик", а проблема финансовой самостоятельности казахстанских партий постепенно начинает уходить в прошлое. Как ожидают в ЦИКе, претенденты на места в парламенте только официально готовы потратить в общей сложности свыше 189 млн тенге (1 млн 575 тыс. долл.). Правда, стоит подчеркнуть, что ни одна политическая организация не приблизилась к установленному законом финансовому порогу, который сегодня измеряется 146,2 млн тенге (примерно 1 млн 220 тыс. долл.).

Однако официальные данные существенно отличаются от реальных. По словам источника "МН" в предвыборном штабе "Нур Отан", выборы обойдутся пропрезидентской партии минимум в 80 млн долл., учитывая все расходы, в том числе и административные.

Будущее Казахстана - в руках "белых воротничков"

Как известно, кадры решают все. В связи с чем особое внимание к себе привлекают представленные партийные списки. Здесь пальма первенства снова принадлежит "Нур Отану". В ее активе значатся 126 хорошо узнаваемых в Казахстане лиц - министры, главы областей и бывшие парламентарии. Несмотря на это, "Нур Отан" все-таки понес первые "боевые потери": ЦИК не зарегистрировал второго казахстанского космонавта Талгата Масабаева, который не выдержал ценз оседлости. В спину фаворитам дышит "Ак жол", выставивший 114 своих представителей. Правда, количество сказалось на качестве: ЦИК "забраковал" 16 человек из-за отсутствия полного комплекта документов. Тройку лидеров замыкает ОСДП, включивший в свой партийный список 80 человек: вопреки ожиданиям, Центризбирком зарегистрировал всех претендентов из непримиримой оппозиции.

Не менее интересен социально-классовый расклад партийных списков. Из 400 кандидатов в мажилис наиболее убедительными оказались позиции у казахстанских "белых воротничков" - их 57% от числа заявленных кандидатов. В Казахстане это считают позитивным, особенно учитывая, что Астана пообещала войти в клуб 50 конкурентоспособных государств мира.

Действующий парламент обещает обновиться - экс-депутатов в партийных списках всего около 12%. Правда, многое будет зависеть от победы "Нур Отана", где больше всего бывших народных депутатов. Вместе с тем в списках кандидатов наблюдается достаточно низкий уровень работников центральных органов и министерств - около 5%, госслужащих - 11,5%, интеллигенция выдала только 10,7%. На долю "бизнес-сектора" приходится порядка 20% претендентов, что отражает их реальный удельный вес в казахстанском обществе.

Проблема-2008

Астана не первый год оспаривает собственные права на кресло председателя ОБСЕ в 2008 году. В связи с чем предстоящие выборы имеют далеко идущие внешнеполитические последствия. Прежде всего для Брюсселя, ведь европейские партнеры Казахстана до сих пор уклончиво уходили от вопроса, быть или не быть Астане у руля ОБСЕ, предпочитая каждый раз указывать на недоработки, допущенные в ходе выполнения домашнего задания по демократии. Не станет исключением и нынешняя предвыборная кампания. Как отметили некоторые европейские наблюдатели, предстоящие выборы "должны стать просто моделью демократии". Ясно, что любые ошибки, любые демократические нарушения будут использованы противниками председательствования Казахстана в ОБСЕ. В Казахстане прекрасно понимают, что если наблюдатели от ОБСЕ "не зачтут" и эти выборы, отношения между Брюсселем и Астаной могут существенно охладиться.

Участвующие в предвыборной гонке партии предпочитают либо не говорить о своих внешнеполитических приоритетах, либо придерживаться тесного сотрудничества с Россией. А потому любая расстановка сил в казахстанском парламенте не испортит отношения с Москвой. Кроме того, по словам директора казахстанской Группы оценки рисков Досыма Сатпаева, сегодня "ни одна внутриполитическая сила не может оказать влияния на внешнеполитический курс страны, поскольку эта сфера пока остается привилегией президента Казахстана".

В Туркмении началась "Эпоха нового возрождения", - концептуальная речь Г.Бердымухамедова

Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php4?st=1186743300

Источник - Turkmenistan.RU

«Эпоха нового возрождения" в рамках «золотого века» - речь Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова на совместном заседании Общенационального движения «Галкыныш» и Демократической партии Туркменистана, 4 августа 2007 г.

Уважаемые участники съезда!

Первым делом хочу поблагодарить всех вас за оказанное мне высокое доверие – избрание Председателем Общенационального движения Туркменистана "Галкыныш" и его передового отряда – Демократической партии Туркменистана.

В нашем сегодняшнем съезде участвуют самые активные члены Демократической партии Туркменистана и Движения "Галкыныш".

Я уверен, что в результате дружной совместной работы мы сумеем успешно претворить в жизнь грандиозные программы государственного строительства Туркменистана, эпохи нового возрождения и грандиозных преобразований. Вместе с народом мы решим ответственные задачи, поставленные перед нами на XIX и ХХ Халк Маслахаты Туркменистана.

Свой предыдущий съезд мы провели во главе с первым Президентом независимого нейтрального Туркменистана Сапармуратом Туркменбаши Великим в городе Ашхабаде 16–17 декабря 2006 года. С того времени прошло около семи с половиной месяцев. За этот период нам удалось обеспечить последовательность укрепления народовластия, стабильность внутри нашего молодого 15-летнего государства и общества, мы сделали все возможное для сохранения гражданского согласия, мира и правопорядка. Всего этого нам удалось добиться благодаря мужеству и сдержанности, терпеливости и сознательности туркменского народа, впитавшего в себя все самые лучшие человеческие качества. В тяжелые для страны дни кончины Великого Сердара народ снова проявил выдержку и, собрав всю свою волю, сплотился еще больше и благодаря этому с честью выдержал выпавшее на его долю суровое испытание. Люди не впадали в панику, как ожидали этого некоторые, напротив, они продолжили движение к высоким целям, которым Великий Сердар посвятил всю свою жизнь.

Я говорю об этом не в первые, но сегодня решил напомнить еще раз, чтобы почтить светлую память первого Президента, основателя независимого нейтрального Туркменистана, Общенационального движения Туркменистана "Галкыныш", Демократической партии Туркменистана Сапармурата Туркменбаши Великого. 14-го февраля этого года, в день своего вступления в должность Президента Туркменистана, я дал своему народу слово, что отдам все свои силы для выполнения ставших олицетворением духовного наследия предков заветов Великого Сапармурата Туркменбаши.

На этом съезде я хочу еще раз сердечно поблагодарить всех членов Демократической партии Туркменистана за то, что выдвинули меня кандидатом на пост Президента Туркменистана и оказывали всемерную помощь и поддержку в предвыборный период. Прошедшие 11-го февраля этого года выборы Президента Туркменистана стали хорошей школой укрепления национальной демократии, истоки которой восходят к традициям далеких предков, еще одним проявлением торжества подлинного народовластия. Преимущественное большинство туркменского народа отдало свои голоса за продолжение прежней политики независимого нейтрального Туркменистана, последовательное проведение созидательных реформ в государстве и обществе.

Я очень хорошо понимаю, насколько ответственна моя должность. Поэтому, с первых же дней вступления в должность Президента Туркменистана я заявил, что при исполнении обязанностей главы государства моей главной и самой надежной опорой станет мой народ. Сказал я также и о том, что как Президент Туркменистана всегда буду соблюдать только интересы народа.

Хочу еще раз подчеркнуть это. Моей главной обязанностью была и остается забота о благополучии народа, о его богатой и достойной жизни.

Чтобы строго следовать своим обещаниям, мы продолжим бесплатную поставку населению природного газа, электричества, воды и столовой соли. Бесплатным будет и пользование системами канализации. Как и прежде, низкими на внутреннем рынке будут оставаться цены на нефте- и хлебопродукты, транспорт и коммунальные услуги. Мы будем и дальше совершенствовать свою налоговую политику. На этот счет уже принято несколько постановлений. Всем вам известны реформы, которые проводятся в сфере социального обеспечения. Нами принят Кодекс "О социальном обеспечении", с 1 июля текущего года он уже вступил в силу.

Последовательно осуществляются меры по обеспечению населения рабочими местами. Нашими основными путеводителями в этом направлении стали Национальная программа "Стратегия экономического, политического и культурного развития Туркменистана на период до 2020 года", Программа развития нефтегазовой промышленности Туркменистана на период до 2030 года, принятая на ХХ Халк Маслахаты Туркменистана программа преобразования сельского хозяйства страны, а также другие документы. Во всех отраслях экономики, и в особенности нефтегазовой, химической и энергетической, отраслях текстильной, продовольственной и перерабатывающей, производства минеральных удобрений, строительстве, дорожном строительстве, связи мы используем и развиваем новейшие технологии. В стране повсеместно строятся новые заводы и фабрики, объекты здравоохранения и культурного назначения. Мы будем продолжать строить и дальше. Сейчас мы уже начали работы по коренному преобразованию города Туркменбаши, созданию Национальной туристической зоны "Аваза". И все это делается только в интересах нашего народа.

Хочу отдельно остановиться на реформах, проводимых в национальных системах науки, образования, здравоохранения. Первый же Указ и другие документы, подписанные мною после вступления в должность Президента Туркменистана, были нацелены на совершенствование работы учебно-воспитательных учреждений страны. Работы в этом направлении сейчас ведутся усиленными темпами. Продолжается составление новых программ, подготовка и издание новых учебников. В новом учебном году, начиная с 1 сентября занятия во всех средних, средних специальных и высших школах страны будут проводиться по обновленным программам, отвечающим духу новых реформ в системе образования. Вы знаете, что на ХХ Халк Маслахаты мною подписан Указ "О повышении размеров заработной платы работников системы образования Туркменистана и студенческих стипендий". Уверен, что эта мера станет мощным стимулом в работе учителей, подвигнет их с еще большим энтузиазмом заниматься обучением и воспитанием подрастающего поколения, а студенческую молодежь вдохновит на получение хорошего образования.

Мы приняли ряд важных постановлений по совершенствованию науки в Туркменистане, о деятельности Академии наук. Теперь при высших учебных школах страны и в научных учреждениях будут открыты аспирантуры и докторантуры. Мы по-новому организуем работу Высшего Совета по науке и технике при Президенте Туркменистана. У нас вырастет новое поколение молодых и талантливых ученых.

На этом съезде я хочу еще раз подчеркнуть, что целью всех наших реформ является стремление дать молодежи блестящее образование, помочь молодым ребятам получить хорошие знания по избранной специальности, стимулировать их занятия наукой, нашей целью также является забота о патриотическом воспитании молодежи.

Не стану задерживать ваше внимание на внешней политике, на том, что делается нами на международном уровне. Вы и сами видите, что Туркменистан не стоит в стороне от решения крупнейших, глобальных вопросов, в этом он солидарен с международным сообществом. В любом вопросе мы руководствуемся своим статусом постоянно нейтрального государства. Все вы знаете о решении ООН открыть в Ашхабаде региональный центр по превентивной дипломатии. Мы гордимся этим и относимся к этому факту как к мировому признанию международного авторитета нашего государства.

Дорогие соотечественники, дорогие друзья!

Мы стремимся построить в независимом нейтральном Туркменистане гармоничное, одухотворенное, гуманное, развитое общество. И поэтому перед всеми нами стоит общая большая задача – совместными усилиями преобразовать экономику и общественную жизнь страны. Сегодня, куда ни посмотри, все находится в поступательном движении, мы всюду видим разительные перемены. За то недолгое время, что прошло после выборов Президента, мы приступили и к реализации еще одной масштабной работы – всестороннему реформированию сельского хозяйства. В настоящее время мы работаем над государственной программой обеспечения высокого уровня социально-бытовых условий жизни населения сел, городов, этрапских центров. Даст Бог, эта программа не оставит в стороне даже самые отдаленные, самые маленькие населенные пункты, мы будем на деле претворять ее в жизнь.

Хочу еще раз напомнить: если мы сумеем обеспечить людям благополучную, богатую жизнь, сможем повысить их материальное благосостояние, это станет толчком для более эффективных реформ во всех отраслях. Потому что наш умеющий хорошо работать народ, и жизни лучшей достоин. Как вам известно, реформу сел мы начали с Рухабата. Великий Сердар, начав с выполнения комплексной программы благоустройства Рухабатского этрапа, всем нам преподнес урок, как надо решать проблему благоустройства сел вообще. В первые же дни после вступления в должность Президента я подписал Постановление о дальнейшем повышении социально-культурного уровня жизни населения самого окраинного этрапа Балканского велаята - расположенного у кромки моря Эсенгули. Мы открыли новый этрап Рухубелент в Дашогузском велаяте. Сейчас в этих обоих этрапах развернуты крупные работы. Я держу их под своим контролем. Мои поездки в велаяты страны показали, что, пойдя по пути реализации крупных проектов, мы поступили в высшей степени правильно. Эти преобразования совпадают с требованиями нынешнего этапа нашего развития, они подкреплены нашими возросшими возможностями и полностью отвечают великим целям Золотого века туркменского народа.

Есть у нас и большая программа обеспечения населения страны комфортабельным жильем. Мы также широко развернули программу индивидуального жилищного строительства, а также продажи квартир по льготным кредитам. В этом месте я хочу напомнить хякимам велаятов, города Ашхабада, чтобы они не выпускали из поля своего зрения решение вопросов жилищного обеспечения, работы всего комплекса коммунальных систем и, в первую очередь, водо-, газо- и электроснабжения, телефонной связи, Интернета и других систем современной связи. Вы также должны заботиться о чистоте и благоустройстве территорий, о посадках деревьев. Вы не должны забывать, что хякимы этрапов и городов, как и члены соответствующих халк маслахаты избираются народом, что в декабре текущего года состоятся выборы членов халк маслахаты велаятов и города Ашхабада, в таком же порядке будут избраны и их хякимы. Наш народ умеет заметить тех, кто хорошо работает, поэтому и выбор его падает именно на тех людей, которых он уважает. Но вместе с тем туркмены очень требовательный народ. Теперь вновь избранным хякимам придется отвечать и перед Президентом, и перед народом.

Отдельно хочу остановиться на реформах в системе здравоохранения. Во время предвыборных встреч с избирателями и после выборов я много говорил о решении этого жизненно важного вопроса. Мне это близко по моей основной специальности, а для народа решение этого вопроса является жизненной необходимостью. За годы независимости в медицине Туркменистана произошли огромные качественные перемены. Мы видим их результаты и в Ашхабаде, и в велаятах. Претворяя в жизнь государственную программу "Саглык", которой недавно исполнилось 12 лет, наша национальная медицина в последние годы ушла далеко вперед по качеству оказываемых медицинских услуг, а по техническому оснащению современных лечебно-диагностических центров достигла уровня развитых государств. Повысилась средняя продолжительность жизни человека, и в этом наряду с другими условиями немалая заслуга принадлежит и отечественной медицине. Реформы системы здравоохранения мы будем продолжать и впредь. Вам должно быть известно о принятых нами постановлениях о строительстве новых лечебных центров и медицинских учреждений в столице и на местах, о наших программах на будущее. Не стану повторяться, но здравоохранение всегда будет приоритетным направлением в центре внимания Президента и одной из главных задач государства. Думаю, что в этом меня полностью поддержат все общественные организации независимого нейтрального Туркменистана.

Уважаемые участники совместного заседания!

Что касается вопросов повестки дня съезда, хочу особо подчеркнуть, какое важное значение имели решения, принятые на прошедшем, IV cъезде. На нем нами была принята программа организационной и общественно-политической работы Демократической партии Туркменистана и общественных организаций в составе Общенационального движения Туркменистана "Галкыныш" по возрождению нашей Родины и воспитанию нового молодого поколения XXI века в духе священной Рухнама. В священной Рухнама отмечается: "Одухотворенность – главная нравственная ценность туркмен в Золотом веке". Эти слова должны стать девизом всей общественной и политико-массовой работы, которую вы будете вести впредь.

На прошлом съезде мы приняли правильное и своевременное решение об укреплении роли Демократической партии Туркменистана в общественной жизни страны в эпоху независимости. Помните, великий Сердар говорил: "Будет у нас и многопартийность. Но вот что необходимо отметить, нам нужны партии, которые бы воздействовали на сознание людей, вдохновляли их на созидательный труд во имя дальнейшего процветания нашей Родины. Какие бы партии ни возникали в нашем государстве, Демократическая партия Туркменистана как ведущая партия еще больше укрепит свою роль в обществе". Решения, которые мы принимаем, работа, которую мы ведем и выполняем, полностью отвечают этим словам Великого Сердара.

Великая независимость создала и выдвинула на передовые роли Общенациональное движение Туркменистана "Галкыныш" и Демократическую партию Туркменистана. Сегодня они выступают неотъемлемой частью нашей священной независимости. Потому что сегодня они являются огромной движущей силой общественно-политической жизни страны, выступают надежной опорой нашего независимого нейтрального государства. Им принадлежит огромная роль в духовном возрождении нации, патриотическом воспитании молодежи, разъяснении учения священной Рухнама, ведении пропагандисткой работы. Мы все хорошо понимаем, что у истоков великого духовного возрождения нации стоят наши единство и сплоченность. За прошедший период деятельность Демократической партии Туркменистана, выступающей как объединяющая и направляющая политическая организация в составе Общенационального движения Туркменистана "Галкыныш", способствовала еще большему единению и сплоченности народа страны. Не сомневаюсь, что вы и дальше будете действовать в таком же духе.

На новом витке нашего исторического развития, в эпоху нового всеобщего национального возрождения мы будем широко использовать огромный опыт нашей Демократической партии, выражающей национальные интересы всего народа и борющейся за укрепление единства и сплоченности народа. Сегодня Демократическая партия Туркменистана, состоящая из почти 148,5 тысячи членов, выступает как развитая и сплоченная политическая сила с ясными целями, полностью готовая к выполнению всех наших новых программ и стоящих перед нами задач.

Как Президент Туркменистана я выступаю сторонником существования сильной Демократической партии. Наша партия должна быть надежным помощником в управлении государством, мудрым советчиком и неутомимым помощником, активным пропагандистом политики, разработанной нами в интересах независимой Родины. Время показало, что мы были правы, взяв на вооружение проложенный Великим Сердаром курс и провозгласив последующие направления развития в новую эпоху национального возрождения и великих преобразований. И теперь нам предстоит выполнять все намеченные работы. Здесь многое будет зависеть как от народа, так и от единства и сплоченности в рядах Общенационального движения "Галкыныш". Я рассчитываю на вашу дальнейшую активную деятельность, вдохновляющую народ на новые и новые трудовые победы и творческие успехи, надеюсь, вы сделаете все для того, чтобы еще выше поднять честь и авторитет нашей Родины.

Дорогие друзья! Уважаемые соратники!

В дело управления государством мы все чаще привлекаем народные массы. Как я уже отмечал, мы провели выборы в генгешлики и этрапские халк маслахаты. И этот год, и следующий ознаменуются следующим этапом, новыми выборами. В конце года мы проведем выборы членов халк маслахаты велаятов и города Ашхабада. А в 2008 году обновится состав халк векили и депутатов Меджлиса Туркменистана. У нас накоплен положительный опыт организации и проведения демократических выборов, полностью отвечающих законодательству Туркменистана и нормам международного права. Мы и все последующие выборы будем проводить в полном соответствии с этими нормами, на широкой конкурентной основе, в условиях открытости и гласности, путем тайного голосования. Завершив, таким образом, формирование институтов государственной власти и управления, отвечающих принципам древней национальной демократии, мы успешно претворим в жизнь начатые Великим Сердаром Конституционные реформы.

Мы будем уделять самое неослабное внимание демократическим преобразованиям в стране. Надеюсь, что никто и никогда не сможет упрекнуть нас в ограничении демократии. Потому что демократия у туркмен в крови, она впитана нами с молоком матери. И мы гордимся этим. Я верю, что Общенациональное движение Туркменистана "Галкыныш", в состав которого входят все общественные организации страны, а также его направляющая сила – Демократическая партия Туркменистана и впредь будут обеспечивать национальное и гражданское согласие, единение всех слоев общества, исполнение программы развития туркменского народа в XXI – его Золотом веке.

Я высоко оцениваю тот весомый вклад, который вы вносите в укрепление незыблемости великой независимости и постоянного нейтралитета. Во имя счастливого будущего нам сегодня как воздух необходимы единство и сплоченность, целостность, творческий, созидательный труд. Вступая в должность Президента Туркменистана, я обратился к своему народу со следующими словами: "Я твердо уверен в том, что, выполняя работу, достойную славы наших предков, мы впишем в историю нашей независимой Родины замечательные страницы, что потомки будут восхищаться и гордиться нашими делами". Даст Бог, мы все вместе выполним эту почетную миссию.

Я желаю всем вам огромных успехов в выполнении великих программ Золотого века, укреплении единства и сплоченности мужественного, героического, отважного туркменского народа, и пусть всегда и во всем вам сопутствует вдохновение! Я желаю каждому из вас доброго здоровья, счастья и успехов в работе!

Пусть дух ваш высоким будет!