ТУРКМЕНИСТАН

Известия,
14 января 2003

Не стреляйте в журналиста!

Михаил Виноградов, Наталья Ратиани, Георгий Степанов

 А.Дубнов причислен к соучастникам покушения на Туркменбаши

В Туркменистане, стране "вождя всех туркмен", "священного дара, спущенного народу свыше" и бессмертного эпоса "Рухнама", возбуждено уголовное дело в отношении обозревателя российской газеты "Время новостей", гражданина России Аркадия Дубнова (фото). Об этом со ссылкой на "источник в силовых структурах" Туркменистана сообщило Центральноазиатское информационное агентство (ZPA). Дубнова причислили к соучастникам недавнего якобы покушения на Сапармурата Ниязова, выделили его дело в отдельное производство и объявили в розыск.

"Спецслужбы Туркменистана получили указание при появлении журналиста в соседних странах Центральной Азии арестовать его и доставить в Туркменистан", - сообщило агентство. Кроме того, туркменские власти намерены обратиться к России с просьбой о выдаче Дубнова южной республике. Правоохранительные органы Туркмении считают, что известный российский журналист помогал Борису Шихмурадову и другим оппозиционерам, обвиненным в организации покушения на туркменбаши, - вербовал в России исполнителей этого действа.

В посольстве Туркменистана в России заявили, что никакого официального сообщения на сей счет не получали. И добавили: "Агентство ZPA часто запускает непроверенную информацию, а иногда сознательно формирует "утки", для того чтобы взбудоражить и привлечь к себе внимание"; в показаниях Шихмурадова "фамилия Дубнова звучит неоднократно в качестве человека, который за определенное вознаграждение занимался пиаром для этих господ". О вербовке кого-либо Дубновым в показаниях Шихмурадова сведений не было.

25 ноября кортеж туркменбаши, мирно двигаясь во дворец, был якобы обстрелян с целью убить Ниязова. Сам "отец туркменского народа" не пострадал и, как позже сам сказал, даже не заметил покушения. Одним из главных участников "заговора" был назван Борис Шихмурадов, бывший глава МИД Туркмении, один из первых открыто заявивший о своем несогласии с политикой Ниязова; Худайберды Оразов, экс-вице-премьер туркменского правительства, и Сапармурат Ыклымов, бывший замминистра сельского хозяйства.

В выходные Ниязов сообщил: почти "все участники попытки госпереворота арестованы". Но дело в том, что из-за ситуации внутри страны многие представители туркменской элиты вынуждены находиться за рубежом, и до них рука "правосудия" пока не дотянулась. Шихмурадов в середине декабря был вынужден сдаться, потому что жесточайшим репрессиям подверглись его родственники. Видимо, столкнувшись с трудностями по возвращению оставшихся "заговорщиков" из Европы, Ашхабад направил свой взгляд на Россию и российского журналиста. Благо, сразу после покушения Туркмения усмотрела в организаторах некие "российские круги".

Реакция России, при том что Шихмурадов является ее гражданином, была на удивление вялой. В начале января, когда еще вся страна праздновала Новый год, Ашхабад посетил секретарь Совета безопасности России Владимир Рушайло. Как было сообщено, обсуждались различные аспекты двусторонних отношений: конкретные шаги по выполнению Договора о дружбе и сотрудничестве (подписанного в апреле 2002-го), вопросы региональной безопасности, проблемы использования Каспия. В том числе и покушение на туркменбаши. Рушайло сказал: "Россия всегда заявляла свою позицию по этому вопросу, и я сейчас опять хочу подчеркнуть, что мы рассматриваем покушение как акт терроризма и готовы предложить сотрудничество по линии правоохранительных органов и спецслужб".

Что конкретно стоит за этими словами, неизвестно. В Совбезе не смогли дать исчерпывающего ответа. Их можно понять: секретарь СБ - чиновник, лишь исполняющий политические установки государства, т.е. России. У России, в свою очередь, рычагов влияния на Ашхабад нет. "Ми на них пилюем", - говорил советский классик, и это выражение вполне сейчас применимо к политике Ашхабада в отношении России. Влиять на Туркменистан может сейчас, пожалуй, лишь одна страна - США. 4 января Госдеп сделал заявление, в котором выразил "глубокое беспокойство действиями властей": судебные процессы над подозреваемыми были проведены "без должного соблюдения законности", заявил Госдепартамент и добавил, что у него имеются "заслуживающие доверия данные о пытках и насилии над подозреваемыми". Вашингтон, признавая право туркменских властей на поиски участников покушения, призвал все же не выходить за рамки международной практики и "стандартов ОБСЕ, членом которой является Туркмения". И все же сейчас США не намерены активно вмешиваться в ситуацию. Для них Ниязов - бастион, сдерживающий соседний Иран и весь прилегающий к нему исламский экстремизм, не говоря уже об общих топливных проектах.

Однако отсутствие рычагов давления на туркменбаши и качественно новые отношения с США не избавляют

Россию от необходимости иметь свои позицию по тому, какие действия предпринимаются в отношении ее граждан. У "Известий" есть основания полагать, что именно в эти дни она формируется на разных политических уровнях. Доказательством может служить и тот факт, что именно вчера Туркменбаши, словно что-то предчувствуя, предложил России приостановить действие соглашения о двойном гражданстве. Ниязов сказал: большинство организаторов покушения на него имеет гражданство России и Туркмении, а "при совершении преступления против Туркменистана обладатели двойного гражданства должны отвечать и быть наказаны в соответствии с туркменским законодательством". Итог: "Мы пока останавливаем выдачу двойного гражданства", - заявил Ниязов. Мудро: "пиливать" теперь можно будет не оборачиваясь, а сотни тех, кто живет в Ашхабаде только мечтой о российском гражданстве, могут о ней забыть.

Соглашение о двойном гражданстве было заключено в ранние 1990-е. Аркадий Дубнов присутствовал в Ашхабаде на церемонии вручения Борису Ельцину туркменского паспорта... Последние события Дубнов комментирует так:

- Я вполне допускаю возможность возбуждения в отношении себя уголовного дела, поскольку туркменское "следствие" основывается исключительно на так называемых признательных показаниях Шихмурадова, а они, в свою очередь, сильно напоминают признания "врагов народа" сталинских времен. А это комментировать бессмысленно.

- Что вы намереваетесь делать дальше?

- Я работаю на своем месте, живу тоже и прятаться не собираюсь. Если туркменские спецслужбы действительно меня ищут, то этим должны озаботиться власти России, гражданином которой я являюсь и на территории которой я якобы совершал вербовку.

- Россия правовое государство, и не в наших традициях покрывать преступников. Однако, следуя практике соблюдения буквы закона, мы не позволим со своими гражданами обращаться подобным образом. Российским властям следовало бы отреагировать и оперативно разобраться в реальностях. Безусловно, необходимо проверить достоверность информации и получить официальный запрос туркменских властей, подкрепленный документами туркменской прокуратуры. Хочется надеяться, что появление информации по поводу нашего журналиста в день российской прессы является досадным недоразумением, а не "подарком" к празднику свободы слова, - заявил вице-спикер Совета федерации Александр Торшин.

Аркадий Дубнов, известный российский журналист, один из ведущих специалистов по государствам Центральной Азии и Востока. Его, как уважаемого старого знакомого, принимают президенты азиатских государств, с ним советуются высокопоставленные российские чиновники, его репортажи из Афганистана и других горячих точек цитируются мировыми агентствами. Кстати, по сведениям "Известий", в числе российских граждан, взятых на заметку туркменскими спецслужбами, есть еще несколько представителей СМИ, писавших материалы о Ниязове и бравших интервью у Бориса Шихмурадова.

"У России под боком - худший вариант сталинизма"

Сестра Бориса Шихмурадова, живущая в России и работающая в библиотеке Московского университета, сказала следующее.

- Как вы относитесь к идущим из окружения туркменского президента обвинениям в адрес Москвы в том, что Россия причастна к покушению на Ниязова?

- Для этого Ниязов, возможно, и организовал это покушение на себя, чтобы всех опорочить. Я не политик, сужу на бытовом уровне, но я знаю, с какой надеждой ждали в Туркмении приезда Рушайло. Я говорила по телефону в мамой, сами они звонить сюда не могут: им не дают выхода на международную линию. Очень хочется, чтобы Россия как-то реагировала на происходящее. Это ведь худший вариант сталинизма - у России под боком. И это ведь не просто трагедия нашей семьи - там уничтожается вся интеллигенция, уничтожаются все лучшие граждане, по кругу. Там в сторону Москвы с надеждой смотрит масса людей, в том числе русских.

- Есть ли, по вашему мнению, надежда на то, что Россия и США окажут давление на туркменские власти?

- Я с этим обратилась и к Владимиру Владимировичу Путину, и к Джорджу Бушу, отправила им телеграммы. Я послала письмо министру иностранных дел Германии Йошке Фишеру, они ведь были коллеги с братом, знали друг друга. Я именно просила оказать давление. Я хочу надеяться на это, у меня ведь нет другой надежды. Я же не прошу чтобы Ниязова бомбили, убивали - это не выход. Но думаю, соседнее государство, тем более такое мощное, как Россия, может помочь в этой ситуации. В конце концов все в Туркмении создано Россией.

- Лариса Оразовна, есть ли у вас возможность поддерживать контакты с братом?

- Никакой. Я даже не знаю, жив он или мертв. Власти в Ашхабаде распускают разные слухи, например, что брат сбежал или что его увез с собой в Россию Рушайло. От одного источника, который я назвать не могу, я узнала совершенно другую, страшную вещь - что его в мешке избивают...

*****

Напомним, что полтора года назад Аркадий Дубнов чуть не попал в соучастники покушения на лидера Северного Альянса Афганистана Ахмад Шаха Масуда.

Вести Недели от 16.09.2001 - Обозреватель газеты "Время новостей" Аркадий Дубнов, недавно вернувшийся из Афганистана, говорит, что несколько дней жил в одной комнате с людьми, которые в понедельник появились у Масуда в качестве журналистов. По словам Дубнова, он уверен в том, что это были убийцы Масуда, на 99 процентов. Они все время сидели в комнате в городе Хаджа-Багаутдин, где вместе с ними жил российский журналист. Единственный из этих двух арабов, который общался с окружающими, был человеком лет тридцати трех, который не очень хорошо говорил по-английски. Второй араб, оператор, показался Аркадию странным. Он ничего не говорил и все время молился.

По словам Дубнова, за все время оператор, парень лет двадцати пяти-двадцати шести, ни разу не попытался достать камеру. После нескольких дней ожидания Масуда в надежде взять у него интервью Аркадий Дубнов и еще один его коллега, журналист из Казахстана, улетели. Арабы остались. Дубнов перед самым отлетом удивился такой настойчивости коллег. Поинтересовавшись у них, сколько они еще собираются ждать, он получил ответ: "Это не имеет значения. Для нас самой главной задачей здесь, в Афганистане, является встреча с Масудом. Мы будем ждать столько, сколько нужно"...

Независимая газета,
14 января 2003

Туркменбаши изменит российские законы

Виктория Панфилова

Москва поддерживает диктаторский режим Ашхабада

Приговоренный к пожизненному заключению лидер оппозиции Борис Шихмурадов был передан в руки туркменского правосудия, видимо, не без помощи России.

Вчера президент Туркмении Сапармурат Ниязов заявил о приостановлении действия соглашения с Россией о двойном гражданстве. Документ, подписанный в 1994 году, по словам Туркменбаши, "предоставляет правовые лазейки для тех, кто нарушает законы Туркмении и затем скрывается на российской территории". "Наше правосудие, - подчеркнул Ниязов, - не всегда может настичь преступников, получивших российский паспорт". Если же стороны хотят пролонгировать действующее соглашение, то для этого, по его словам, необходимо внести изменения в законодательства двух стран, чтобы туркменские законы могли распространяться на лиц, совершивших преступления в Туркмении, несмотря на то что они являются российскими гражданами. Эти предложения были переданы представителям российского руководства, посетившим Ашхабад в первых числах нового года.

Напомним, что 2-3 января в Туркмении побывал секретарь Совбеза РФ Владимир Рушайло, который признал, что покушение на Сапармурата Ниязова "Россия рассматривает как акт международного терроризма и готова предложить сотрудничество по линии правоохранительных органов и спецслужб". В ходе его переговоров с вице-премьером, секретарем Госсовета безопасности Туркмении Режепбаем Аразовым был подписан документ о сотрудничестве, предусматривающий, что "при совершении преступлений гражданами России и Туркмении на территории одной из стран, независимо от места нахождения лица, совершившего преступление", оказывать друг другу содействие в розыске и выдаче преступников.

Таким образом, Туркменбаши надеется при помощи Москвы заполучить находящихся за пределами страны, но приговоренных туркменским судом к пожизненному заключению по обвинению в организации покушения экс-главу Центробанка Худаберды Оразова и бывшего посла Туркмении в Анкаре Нурмухамеда Ханамова. В ходе заседания Народного совета 30 декабря президент Ниязов заявил депутатам, что Оразов и Ханамов находятся на территории России и он уже "говорил по телефону с президентом России". "С Божьей помощью, - заверил Туркменбаши, - мы задержим их".

Главный обвиняемый - экс-министр иностранных дел Борис Шихмурадов, в 2001 г. объявивший себя лидером оппозиции в эмиграции, 26 декабря был задержан и уже осужден в Ашхабаде, куда, по данным местных правоохранительных органов, он проник нелегальным путем. Судебный процесс был скоротечным, кроме прокурора, судьи и назначенного властями адвоката не было ни свидетелей, ни очевидцев. Вместе с тем точно известно, что сам главный фигурант этого дела, подвергшийся в ходе следствия пыткам и применению наркотических препаратов, отсутствовал во время всего судебного процесса, кроме момента, когда Шихмурадов перед видеокамерой, находясь в клетке, зачитал свое признание. В то же время до сих пор никто не видел официального приговора суда, неизвестно, по каким именно статьям был вынесен приговор. Все попытки родственников Шихмурадова получить документы от судебных властей и адвоката остаются безуспешными. Известно лишь, что заключенный вначале был осужден на 25 лет, а после спешно внесенных в Уголовный кодекс поправок - пожизненно.

Правозащитные организации считают приговор несправедливым, а сам процесс сравнивают со сталинскими репрессиями 30-х годов, единственная цель которых – устранение инакомыслящих. Наблюдатели считают признание Шихмурадова вынужденным. "Это результат пыток и применения наркотических препаратов, которыми его накачали в тюрьме", - сказал анонимный источник "НГ" в Туркмении. Этой версии придерживается и госдепартамент США, который заявил: "У нас имеется заслуживающая доверия информация о пытках и жестоком обращении с подследственными. Туркменские власти арестовали родственников членов оппозиции и активистов гражданского общества, которые никак не связаны с нападением". После этого официальный Ашхабад обвинил посла США в Туркмении в связях с организаторами покушения.

Россия, напротив, заключив соглашение с Туркменией, фактически поддержала действия официального Ашхабада, несмотря на явные нарушения международных норм. Этим шагом Москва, по всей видимости, надеется расширить свое влияние в Центральной Азии и восстановить утраченные геополитические позиции. Кроме того, России, как известно, нужен туркменский газ - "Газпром" сегодня нуждается в дополнительном сырье, чтобы полностью обеспечить внутренний рынок страны, на нужды которого не всегда хватает голубого топлива. И если бывший руководитель "Газпрома" Рем Вяхирев, не нуждаясь в туркменском газе, мог давить на Туркменбаши, перекрывая транзит в Европу, то сегодня у Ниязова появилась возможность диктовать условия Москве.

Еще одна возможная причина полицейско-политической сделки с Туркменбаши – стремление Кремля не допустить строительства Трансафганского газопровода. Не говоря уже о том, что остается масса нерешенных проблем по Каспию. Не случайно после переговоров с Ниязовым Рушайло признался, что по территориальному разграничению Каспийского водоема решение не было найдено.

На первый взгляд кажется, что в преддверии визита Рушайло в Ашхабад туркменские власти, хотя бы из соображений дипломатической этики, не должны были бы обнародовать саморазоблачение Шихмурадова, в котором содержались прямые намеки на участие Москвы в этой истории. Но Ашхабад пошел на это, унизив тем самым высокопоставленного представителя Кремля. Очевидно, независимо от того, считает ли Туркмения Россию действительно замешанной в попытке госпереворота, отныне у Ниязова в торге с Москвой есть хорошие козыри.