«Союз педагогов» в Голландии

Татьяна Солтана-Леви

г. Амерсфорт, Нидерланды

«Если звёзды зажигаются,

значит, это кому-то нужно...»

12 октября 2003 года  состоялась I Русскоязычная Педагогическая конференция  Нидерландов с приглашением других стран Европы.

В последние годы в Нидерландах открылось много русскоязычных организаций, несколько школ, которые насчитывают все больше и больше учеников, которые желают изучать русский я зык, литературу, историю России.  И эту возможность предоставляют им энтузиасты – педагоги, которые чаще всего что называется, « варятся в собственном соку», разыскивая что-то новенькое и доступное в программах по обучению детей  с разным уровнем словарного запаса,  двуязычных/ а порой и больше!/, детей, находящихся в эмиграции, которые порой и России-то не видели.

Поэтому для работы в Конференции были приглашены педагоги русских школ, специалисты в области детского двуязычия, слависты, психологи, представители русскоязычных внешкольных учреждений, различных центров русской культуры и других общественных организаций, а также частные лица.

Конференция проводилась в маленьком городе Амерсфорте  на севере Голландии  в уютной школе  «De Kubus», где и проходят занятия на русском языке  с детьми.

Идея проведения Конференции принадлежит очень замечательному педагогу, руководителю «Русского общества»,  доктору педагогических наук Оксане Смит-Фесуненко.  Наблюдая за тем как проходит организация школ в городах Голландии, которые зачастую возглавляют неспециалисты,  Оксана, посоветовавшись со своим коллективом,  который она подбирала из очень опытных  профессионалов-педагогов, предложила  педагогам других школ собраться вместе.   Те откликнулись. Продумав до мелочей все организационные вопросы вместе со своим директором Эльвирой Скиба, которую Оксана дружелюбно зовёт «министром образования», они собрали первое собеседование тех, кто захотел стать инициативной группой проведения конференции. Проще назвали эту группу Оргкомитет.

Мне хочется назвать этих людей, которые изъявили желание работать над подготовкой к конференции:

Информационное обеспечение:    Алевтина Захарова,  Ольга Тейрлинк

Организационное обеспечение:     Ирина Харченко, Лиана Фридман,  Мадина Даукаева, Наталия Евграфова

Научно-методическое обеспечение:Эльвира Скиба, Ирина Назарова, Зауре Фиссер, Наталья Батаван,  Татьяна Левинская, Оксана Смит

Вот  эта  группа педагогов из  Роттердама, Хилверсюма, Амерсфорта, Маастрихта и Лейдена и осуществила мечту – созвать настоящую, рабочую Конференцию.

    И 12 октября эта Конференция взяла старт.   Собрались педагоги со всех концов страны, кроме того из других стран: Германию представляли известные педагоги Надежда Нелипа  /»Евролог»/и Вадим Александрович Левин – поэт, писатель, известный педагог,  который написал замечательную книгу для родителей, кандидат психологических наук, член Союза писателей, а также  представители Турции /Анталия/, Берлина, России.

Перед присутствующими с приветственным словом выступил представитель Посольства РФ в Голландии  атташе по культуре Всеволод Иванович Филипп.  Он сообщил , что буквально через два дня в Москве пройдет Второй Форум соотечественников и от Голландии поедет туда корреспондент журнала «Русь» - Елена Маковей. Это сообщение очень возбудило интелегенцию: «Второй съезд, а мы ничего не знаем. И на этот съезд отправляют  человека по религиозным  убеждениям «коренную» свидетельницу Иегова, которая вот уже второй раз ездит туда, а потом  пишет в статье о Форуме: «Вернулся я на Родину, а мне кричат:Уродина...». Это  новая ошибка Посольства РФ в Нидерландах!» Этот факт, конечно же , расстроил присутствующих и атташе пришлось объяснить такой поступок тем, что   в Посольстве не было достаточных сведений о других русских  организациях.

После пленарного заседания, где были прослушаны содержательные доклады педагогов, психологов и просто руководителей организаций,

Все вышли в фойе, где  знаменитая профессинальная певица не только в Голландии, но и в России, директор фонда «Зарянка» Ирина Распопова провела занятия по фольклору с участниками  и научила всех петь народные песни и водить хороводы.

Позже работа продолжилась в секциях: 1. Руководители школ и внешкольных учреждений

2. Дошкольное образование

3. Начальные классы

4. Русский язык и    литература

5. История, география и культура России

6.Эстетическое воспитание и    внешкольная работа

7.Творческая лаборатория « Атмосфера ». О.Смит

Работа в каждой секции проходила по своеобразному плану: представление коллег, которые поделились мнениями о работе их школ и методиками, по которым работают, об используемой литературе. Много было рассказов о работе с родителями, так как дети наши являются двуязычными и не всегда многие из них одобряют желание учить русский язык, мотивируя тем, что живет ребёнок теперь в Европе и необязателен русский. Вот о подобных трудностях и говорили на секционном занятии. Обмен опытом пришлось прервать из-за недостатка времени, что явилось решением встречаться почаще. Дальнейшее сотрудничество – необходимо всем русским  школам – вот такое заключение сделали в конце конференции все педагоги. 

В заключении Оксана Смит предложила создать научно-методическое объединение и  вместе с Вадимом Александровичем Левиным на научной основе сделать соответствующие выводы об обучении двуязычных детей.

Кроме того, поступило предложение Алевтины Захаровой – директора русской школы  города Роттердама о создании какой-либо совместной организации  педагогов, чтобы можно было проводить открытые уроки, обмениваться методикой, опытом. Решение было принято. Сразу же собралась инициативная группа организации, которую назвали просто «Союз педагогов Голландии».

Теперь мы, интеллигенция Голландии, уверены, что  огромный потенциал русских педагогов позволит нам создать уникальную систему научно-методической и информационной помощи отдельным педагогам и организациям, работающим с детьми и подростками. Обмен опытом в работе различных русских школ внесёт большой вклад в обучение детей русскому языку, в приобщение их к историческому и культурному наследию России.

Мы благодарны Оксане Смит-Фесуненко, прекрасному человеку, которому по праву принадлежат эти слова: « И  чтец, и жнец, и на дуде игрец...», который своим энтузиазмом и энергией сумел собрать под одной крышей почти всех педагогов не только Голландии, но других стран и осуществила то, чего за всю историю  существования Голландии – Первую конференцию педагогов!