Русский язык востребован

 20.03.2007,www.rg-rb.de

Дмитрий Петровский

 Недавно в метро мне пришлось стать невольным свидетелем одного разговора. Девочка лет семи демонстрировала маме, на вид – типичной «осси», свои знания английского. Досчитала до двенадцати, потом спросила маму, может ли она повторить. «Nee, ick hab russisch jelernt, – ответила та и добавила со вздохом, – braucht heute kein Mensch...»

 Наверное, не только я был бы удивлен недальновидному ответу немецкой мамаши. И вовсе не от избытка патриотических чувств или от обиды за родную речь. Просто сегодняшние экономические и политические реалии, как бы к ним ни относиться, таковы, что русский язык востребован и, возможно, гораздо в большей степени, чем это было до падения Стены и после, во время перестройки. Убедиться в этом мы могли в течение прошедшего года, вспомнив олимпиады по русскому среди школьников, языковые тесты, в ходе которых за партами сидели не только ученики, но и солидные дяди и тети, работники нефтегазовой отрасли, международные конференции, где русский, заявленный как один из официальных языков, становился в итоге главным.

 Президент РФ Владимир Путин одобрил инициализированное Росза-рубежцентром предложение МИДа и объявил 2007-й Годом русского языка. На практике это означает, что с российской стороны в этом году будут предприняты самые разнообразные акции, содействующие повышению интереса европейцев к русской культуре и, конечно, к самому языку. Участие России в качестве почетного гостя в международной лингвистической выставке «Эксполанг-2007» (Expolangue 2007), проходящей 24 – 27 января в Париже, открывает эту программу.

 19 января в Российском доме науки и культуры прошла встреча, в ходе которой обсуждались мероприятия по популяризации русского языка. Германия – давний и самый верный европейский партнер России, Берлин – самый «русский» город Европы, а Русский дом – самый большой в мире российский культурный центр за рубежом. Так что, как говорится, сам бог велел. Именно берлинскому РДНК как «старшему» поручено координировать параллельные акции всех «русских домов» в Европе.

 Председательствовал на встрече, разумеется, директор Русского дома Михаил Владимир, участвовали представители школ, образовательных центров, объединений, чья деятельность так или иначе связана с Россией, журналисты. Все присутствующие могли не только слушать, но и вносить свои предложения и поправки относительно намечаемых мероприятий. Пока что в программе стоит «Неделя русского языка и русской культуры», которая начнется уже 23 января и пройдет одновременно в Берлине и Дрездене. В апреле Русский дом организует международную научную конференцию, посвященную проблемам преподавания русского языка как иностранного. И, несомненно, на ежегодной лингвистической и образовательной выставке «Эксполингва» в Берлине (в ноябре) «великий и могучий» будет представлен подобающим образом.

 Один из центральных пунктов программы – конкурс сочинений на тему «Россия, ее культура и ее язык в моей жизни» для тех, у кого русский – не родной. Итоги его планируется подвести 12 июня, в День России. Награждение пройдет в Берлине; однако сейчас обсуждается и возможность организации такого же конкурса на международном уровне, с чествованием победителя в Москве. Наш коллега, вице-президент Германской ассоциации российских соотечественников (ГАРС), журналист Рудольф Еременко внес предложение о том, чтобы конкурс проводился не только среди молодежи, но и среди людей среднего и старшего возраста – ведь многим в Германии, и особенно в Берлине, есть что рассказать об их взаимоотношениях с русской культурой. Подобное мероприятие, кстати, уже прошло в Потсдаме – причем в жюри председательствовал самый, наверное, культовый писатель сегодняшней Германии Владимир Каминер.

 Главным местом организации всевозможных акций, посвященных русской культуре и жизни русскоязычных сограждан, является, естественно, берлинский РДНК. 17 января здесь был проведен форум по вопросам интеграции наших соотечественников в немецкое общество. 2 февраля начнутся «Дни духовной культуры России», и продлятся они вплоть до Масленицы. В рамках «дней» в числе прочего пройдет выставка, экспонаты которой – предметы из личной коллекции патриарха всея Руси Алексия II.

 И это, конечно, еще не все. Год только начался, нас ждут новые встречи, концерты, выставки. Рассказывая о целях Года русского языка, Михаил Владимир цитировал Маяковского: «Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин», а также напоминал о девизе российского стенда на «Эксполанг-2007» в Париже: «Русский язык – первый язык общения в космосе». Отдавая должное этим мотивировкам для изучения «великого и могучего», он подчеркивал, что основным стимулом интереса к нашему родному языку являются и иные, более актуальные причины. По-русски «говорят» сегодня газ, нефть, большая политика и иностранные предприятия, открывающиеся в России. Ну и Берлин, естественно.

На снимке: директор Русского дома Михаил Владимир