В Ашхабаде по распоряжению Сапармурата Ниязова снесено здание Русского театра имени Пушкина. Фактически это означает закрытие театра с почти 80-летней историей.

Формальной причиной для здание стало выполнение плана реконструкции столицы Туркмении. Объявлено, что на месте, где стоял Русский драматический театр имени Пушкина, будет разбит сквер. Русскому театру официально предоставлено здание одного из городских домов культуры на окраине города. Ни для кого, впрочем, не секрет, что ДК, принадлежавший Шелкомотальной фабрике имени 8 Марта, давно растащен по кускам разного рода арендаторами, ни оборудования, ни нормального зала в нем нет. Нормального финансирования у Русского театра в ниязовской Туркмении тоже давно нет. В сущности, снос здания означает закрытие русского театра.

История русской труппы в Туркмении насчитывает около 80 лет — театр был открыт 1 октября 1926 года в Ашхабаде, тогда носившем название Полтороцк. Таким образом, он был старейшим театром с начала Туркменской ССР, о затем и Туркменской республики: даже Национальный театр драмы имени Молланепесо моложе. На сцене русского театра шли также пьесы туркменских авторов. В 1957 году русский театр получил имя Пушкина.

В годы советской власти репертуарные русские театры играли в столицах всех союзных республиках (в странах со значительным процентом русскоязычного населения, таких как Украина, Белоруссия, Казахстан, они работали и в областных центрах). После распада Советского Союза многим из них пришлось нелегко — как в моральном, так и в материальном плане. Некоторые русские театры в середине 90-х годов находились под угрозой закрытия, хотя и оставались, особенно в среднеазиатских странах, последними очагами русской культуры и русского языка. Официально ни один из русских театров в столицах ближнего зарубежья так и не был закрыт.

Считается, что здание Театра имени Пушкина находилось в аварийном техническом состоянии. Однако о ремонте не заводилось и речи. «Все разрушено и распродано, решение было принято в один день,— сообщил на условиях анонимности один из актеров русской труппы. — Накануне сотрудников администрации и артистов разбудили ночью, собрали на улице около театра и велели срочно вынести из здания личные вещи и реквизит». Очевидно, расправа с пушкинской труппой стала частью «культурной политики» Туркменбаши в области театра. Ранее пожизненный президент уже успел распустить Союз театральных деятелей и законодательно запретить целые жанры исполнительских искусств, не соответствующие, по его мнению, традициям и потребностям туркменского народа,— балет и цирк.

Кстати, Русский культурный центр, созданный при участии посольства России, располагался тоже в здании Театра имени Пушкина, так что теперь с русской культурой в Ашхабаде вообще покончено. Правда, вопрос о судьбе театра поднимался во время недавнего визита Валентины Матвиенко в Туркмению. На людях госпожа губернатор расточала диктатору всякие комплименты, но в кулуарах, по неофициальной информации, все-таки вступилась за Театр имени Пушкина. Хлопоты гостьи не помогли.Театр уничтожен, а его коллектив (в труппе оставалось два сятка актеров) в соответствии с лучшими тоталитарными традциями заставили обратиться к Туркменбаши с благодарственным письмом.

[Версия для печати]

Время новостей: №54, Аркадий Дубнов,
31 марта 2004

Чего ждать Москве от Ашхабада

Ниязов отомстил русским за туркменский наркотрафик

Вчера, выступая на коллегии Федеральной службы по наркоконтролю, Владимир Путин поставил задачу «прекратить транзит наркотиков» через Россию. Он поручил российскому Совбезу и МИДу выработать с партнерами по СНГ «единые и ясные подходы по взаимодействию в борьбе с наркоугрозой в пограничной сфере». «Мы должны четко понимать, на что мы можем рассчитывать в работе с нашими партнерами в Средней Азии», ~ сказал президент России.

На что можно рассчитывать в работе с одним из таких партнеров — Туркменией, стало ясно за два дня до выступления Путина. Ответ на этот вопрос прозвучал в показанном 29 марта по государственному российскому телеканалу РТР документальном фильме Аркадия Мамонтова «Трафик». Известный тележурналист попытался выяснить, какими путями попадают в Россию афганские наркотики. И он впервые, нарушив табу, вслух сказал то, что известно всем лидерам СНГ: главным маршрутом наркотрафика является путь через Туркмению.

Но что более существенно, Мамонтов привел свидетельства того, что этот фантастически прибыльный бизнес патронируют государственные туркменские чиновники. Разумеется, журналист избежал искушения назвать имя «главного чиновника» этой страны, но поскольку они — имя и страна — теперь звучат практически одинаково, то это и не требуется. «Диалогом глухих и немых» назвал в фильме попытку российских правоохранительных органов добиться взаимодействия в противодействии наркотранзиту с туркменскими коллегами зампредседателя Федеральной службы по наркоконтролю Александр Михайлов.

По сведениям «ВН», демонстрация «Трафика» на РТР накануне коллегии российского антинаркотического ведомства с участием Владимира Путина не была случайным совпадением. Именно на эту дату был перенесен показ фильма еще полтора месяца назад, когда он был изъят из эфирной сетки буквально накануне выхода на экран 15 февраля.

Тогда это стало результатом беспрецедентного давления, оказанного на руководство РТР официальным Ашхабадом, к усилиям которого чрезвычайно активно присоединились и некоторые ответственные сотрудники российского посольства в Туркмении. Последние убеждали теленачальников, что выход «Трафика» на экран в преддверии пышно отмечаемого 19 февраля Дня рождения Туркменбаши (он же ~ День флага) отрицательно скажется на российско-туркменских отношениях.

Убедили. Удалось это еще и потому, что поздравить туркменского вождя в Ашхабад в те дни собиралась и санкт-петербургский губернатор Валентина Матвиенко. Кому же хочется брать на себя ответственность за испорченный визит российской VIP-дамы...

Но ведь вот что интересно: «Трафик» тогда был сорван с экрана, а готовившийся туркменскими властями «асимметричный» ответ на него был дан по полной программе. Этим ответом стал снос в Ашхабаде Театра русской драмы им. Пушкина (см. «Время новостей» от 18 февраля). О том, как готовилась эта варварская акция, нашей газете рассказали источники из ближайшего окружения туркменского вождя.

В начале февраля по РТР прошел анонс «Трафика». Это привело Туркменбаши в ярость. Очевидно, что он лучше, чем кто бы то ни было, понимал, о чем пойдет речь в фильме.

Ниязов стал работать по двум направлениям. Во-первых, он задействовал все возможные рычаги давления на Москву, чтобы добиться отмены показа фильма. А во-вторых, советуясь со своими помощниками, начал перебирать, чуть ли не загибая пальцы, памятники русской культуры и истории в Туркмении.

Вспомнили установленную в пограничной Кушке в 1913 году в ознаменование 300-летия дома Романовых часовню с огромным православным крестом. Но ее снесли уже несколько лет назад.

Вспомнили русские кладбища — офицерское и кладбище вдов — в Байрамали к востоку от Ашхабада, где было когда-то имение государя императора. Кладбища можно было уничтожить под предлогом строительства новой дороги. Потом заговорили о сносе старого казачьего кладбища в Уфре, неподалеку от бывшего Красноводска (теперь — Туркменбаши). Странное для туркменского уха название Уфра — аббревиатура: «укрепленный форт русской армии» называлось это историческое место. Кто-то напомнил вождю, что и в самом Туркменбаши остались выразительные свидетельства русского присутствия ~ здания таможни и вокзала.

Но самым «удачным» оказалось «театральное» предложение... И вождь дал добро на снос театра, якобы безвозвратно обветшавшего (еще год назад русские актеры радовались, когда узнали о выделении средств, в том числе из России, на капитальный ремонт театра), а объявлено о решении было 10 февраля, в день смерти Пушкина. Воистину, смертельный ответ русским. Спустя неделю г-жа Матвиенко попыталась лично вступиться за театр, но сиятельный туркменский хозяин милостиво разрешил России потратить на строительство нового русского театра и православного храма в Ашхабаде те 100 млн долл., что она задолжала Туркмении с советских времен.

Сегодня, когда выяснилось, что выход «Трафика» на РТР остановить не удалось, приходится признать: Ниязов как в воду глядел, не желая доверять Москве. И он отомстил русским.

Фотография снесенного здания Театра русской драмы им. А.С.Пушкина в Ашхабаде.

[Версия для печати]

IWPR,
17 марта 2004

Туркменбаши велит молодым людям постричься и сбрить бороды

Мурад Овезов (Ашхабад)

Президент Туркменистана Сапармурат Ниязов издал очередной малопонятный указ, лишающий молодых мужчин страны права иметь волосяной покров на лице.

Отныне молодым людям запрещено отращивать волосы, носить бороды и усы.

Првоначально могло показаться, что указ направлен против верующих мусульман, однако, как оказалось, под запрет попали только молодые люди, в первую очередь - студенты. По мнению наблюдателей, таким образом Туркменбаши стремится искоренить в обществе любые проявления индивидуальности.

По-видимому, Туркменбаши считает длинные волосы неким символом нонконформизма и рассчитывает, что не будет у молодежи волос - не будет и протестных настроений.

Совещание правительства от 25 февраля транслировалось в прямом эфире, и зрители с изумлением внимали, как президент увещевает министра образования Мамеддурды Сарыханова: "Нужно следить за тем,

как одеваются и ведут себя наши молодые люди. Министерству образования надо строго следить, чтобы молодые люди не отращивали бороды и длинные волосы".

При этом президент никак не обозначил механизм реализации данного запрета, и сотрудникам Минобразования Туркменистана, ответственным отныне за "нравственный облик" молодежи, остается только гадать, как бороться с волосяным покровом на лице.

Один чиновник, попросивший сохранить его имя в тайне, поделился своими соображениями: "Мне кажется, этот указ постигнет участь многих других подобных инициатив, выдвигавшихся в прошлом. Например, в свое время студентам запретили ходить на лекции в джинсах и вообще появляться на территории университета без костюма и галстука".

Этот указ, а также требование к студентам носить туркменскую национальную тюбетейку были забыты по прошествии нескольких месяцев. При отсутствии согласованного механизма реализации этих требований чиновники не смогли найти эффективного способа заставить студентов подчиниться и в конце концов отчаялись.

Похожая ситуация складывается и с последней инициативой. Чиновники гадают - то ли проводить воспитательные беседы, то ли наказывать, то ли отлавливать поклонников новомодной "трехдневной небритости" и брить их насильно.

Тем не менее туркменские власти восприняли наказ главы государства всерьез и стали срочно принимать меры к его исполнению.

Главной мишенью оказались студенты, которым вообще свойственно экспериментировать со своей внешностью.

"Я считаю себя стильным молодым человеком, - говорит студент Туркменского государственного университета, пожелавший остаться неназванным. - Моя прическа - часть моего имиджа и, честно говоря, она стоит мне и моему парикмахеру немалых усилий".

"Я не готов что-то менять в своем облике на данном этапе, хочу оставаться таким, как есть"

Однако декан пригрозил студенту отчислением, если тот не острижет волосы. В столичных вузах деканы факультетов собрали всех молодых людей, так или иначе выделяющихся внешне из общей массы, и дали им одну неделю, чтобы устранить "недостатки" своего внешнего вида.

Это коснулось не только усов и бород, но и одежды, стильных причесок, бакенбардов, покрашенных волос и серег в ухе.

Запрет распространяется также на молодых сотрудников предприятий независимо от сферы их деятельности.

Один архитектор, попросивший его не называть, рассказал IWPR, что благодаря своей стильной внешности - длинные волосы и "козлиная" бородка - ему нередко удавалось находить выгодную подработку мужской фотомоделью, но теперь эта денежная "халтура" оказалась под угрозой.

"Начальник мне сказал: "Постригись и стань нормальным человеком, иначе уволю", - рассказывает он.

Тимур - молодой компьютерный техник в одном из столичных государственных банков - никогда не считал себя "неформалом", однако и ему было строго указано постричься.

"Вопрос о несоответствии - моего внешнего вида образу банковского служащего возник на следующее утро после выступления президента по телевидению. Меня вызвал к себе в кабинет управляющий и предложил сменить прическу, поскольку мои волосы несколько длиннее "нормы". Мне было сказано однозначно: либо я изменю свой внешний вид, либо лишусь работы".

[Версия для печати]

Независимая газета,
19 марта 2004

Молчание патриотов

Виктория Панфилова

Шестьдесят тысяч российских граждан в Туркмении побоялись принять участие в выборах президента

В понедельник, когда в Москве триумфально подводили итоги выборов президента, в центре Ашхабада бульдозеры сровняли с землей Русский драматический театр им. Пушкина, в помещении которого, кстати, находился Русский культурный центр. Прямой связи между этими двумя событиями нет. Но решение туркменских властей срочно возвести некий развлекательный комплекс на месте бывшего "культурного представительства РФ" косвенно свидетельствует о том, что Москва махнула рукой на ситуацию, в которой оказались около 100 тысяч российских граждан, проживающих в Туркмении. Или даже так – Туркменбаши, судя по всему, уже может себе позволить отмахнуться от проблем русскоязычного населения, ибо эта тема перестала интересовать Москву.

Явка российских избирателей в Туркмении на выборах президента еле-еле дотянула до 5 тыс. человек, хотя право голоса в республике имеют, по данным посольства РФ, не менее 63 тыс. россиян. Показательно, что после односторонней отмены Ашхабадом института двойного гражданства с Россией ни один человек не сдал в посольство свой российский паспорт. Значит, все эти люди еще надеются, что у президента Путина (за которого, кстати, проголосовало подавляющее большинство тех, кто принял участие в выборах) дойдут наконец руки до защиты прав российских граждан, ставших, по сути, заложниками Туркменбаши. Пока еще надеются, но уже, видимо, сомневаются. Иначе чем объяснить страх шестидесяти тысяч людей заявить о своем российском гражданстве? Стоит ли за ними действительно великая Родина или российская политика вправду измельчала до уровня газового сговора с лидером не самой стратегически перспективной азиатской страны?

Президент Путин, на которого все еще возлагают свои надежды российские граждане в Туркмении, еще до выборов заявил, что те, кто хотел решить свои проблемы с гражданством, уже их решили. Таким образом, нашли свое объяснение и бездействие российского посольства в Туркмении, самоустранившегося от решения проблем российской части населения страны; и безынициативность МИДа, замалчивающего эту проблему. И если год тому назад интерес к "туркменской теме" проявляла хотя бы Госдума, то новый парламентский корпус предпочитает не инициировать решение вопросов, которые не вписаны в генеральную политическую линию.

К тому же решать проблему защиты прав русскоязычных граждан, к примеру, в Латвии гораздо приятнее и безопаснее. Каким бы шовинистическим ни был "антироссийский режим" Латвии, но от него все же невозможно ожидать покушений на жизнь даже самого рьяного защитника прав русскоязычных граждан. Многие из которых, в отличие от российских граждан в Туркмении, даже россиянами себя не признают...

А как быть с теми десятками тысяч людей, которые стали фактически невыездными после введенных Туркменбаши новшеств в сфере гражданства? Не имея уже не только финансовой, но и юридической возможности покинуть владения Сапармурата Ниязова, одновременно лишившись права на достойную жизнь в Туркмении, эти люди оказались в роли рабов режима.

Международная правозащитная организация Туркменский Хельсинкский фонд в очередной раз накануне 60-й сессии Комиссии ООН по правам человека выступила с заявлением, в котором говорится, что "Ниязов ужесточает репрессии против населения и еще больше пытается изолировать страну от внешнего мира". Видимо, и это заявление останется незамеченным российскими депутатами, любящими по каждому удобному случаю подчеркнуть свой патриотизм. Но вот ни вынужденный отказ россиян в Туркмении голосовать на выборах президента РФ, ни показательное разрушение Центра русской культуры в Ашхабаде не вызвали отклика в душах наделенных властью российских патриотов...

Видимо, не случайно из тех, кто нашел в себе мужество публично продемонстрировать свой российский паспорт в Туркмении, около 500 человек проголосовали за кандидата от коммунистов. И можно предположить, что число тех, кто надеется на "вчерашних", ибо окончательно разуверился в "сегодняшних", будет неуклонно расти. Причем, возможно, не только в Туркмении.

[Версия для печати]