Независимая Молдова,
18 марта 2003

Обращение Президента Республики Молдова В.Воронина к жителям Приднестровья

Дорогие жители Приднестровья!

Уже много лет мы живем порознь, и уже много лет нам пытаются доказать, что это правильно, что это навсегда. Но опыт последнего десятилетия убеждает в одном: разделенная страна выгодна кому угодно, но только не народу. Народ нуждается в достатке, достойной работе, современном образовании и здравоохранении, а не в бессмысленном противостоянии. Народ нуждается в стране, в которой можно найти применение своим способностям, вне зависимости от национальной принадлежности и родного языка. Народ нуждается в стране, в которой можно растить детей, не думая о том, что рано или поздно им укажут на дверь или обрекут на прозябание и нищету.

Можно ли построить такую страну? Способны ли мы вместе построить такую страну? Сможем ли мы вновь воссоединиться так, чтобы навсегда покончить с недоверием и взаимной подозрительностью?

Да, сможем, но только при одном условии: если мы с вами искренне и ответственно займемся делом объединения страны. Как бы ни были плодотворны действия посредников в урегулировании приднестровского конфликта, сколь бы ни была высока заинтересованность международного сообщества в достижении согласия между нами, ключи к объединению страны только в наших руках. Вот почему, выступая с инициативой принятия новой Конституции нашего государства, я предложил Приднестровью принять самое активное участие в подготовке проекта будущего Основного закона. Я уверен, что только в таком случае это будет не просто Конституция объединенной страны, но и Конституция преодоленных ошибок и извлеченных уроков.

Наша позиция абсолютно ясна, наши намерения искренни, а потому совершенно бессмысленны предпринимаемые попытки вновь внушить жителям Приднестровья недоверие к намерениям нынешнего руководства Молдовы.

Было бы безумием пытаться с одной стороны объединять Молдову, а с другой - вынашивать коварные планы передела собственности в Приднестровье, лишать людей работы, опрокидывать тот устоявшийся механизм жизнеобеспечения, который сложился в регионе. Каждый житель Приднестровья - и бизнесмен, и рабочий, и милиционер, и военнослужащий, врач, учитель или представитель местной власти - должен быть убежден в главном: не будет и не может быть никакого завоевания Приднестровья. Силы, мечтающие войти в Тирасполь на правах покорителей, бесповоротно оттеснены на обочину политической жизни, их крестовые походы за Днестр уже невозможны в принципе, их голос не принимается во внимание в современной Европе и мире. Все уже давным-давно убедились в том, что попытки подчинения оборачиваются только трагедией, а эксперименты раздельного сосуществования ведут к нищете и экономической отсталости.

Мы предлагаем движение навстречу друг другу, а не подчинение друг другу, реинтеграцию, а не одностороннее навязывание своей воли. Мы предлагаем исходить из одного простого принципа: в объединенной Молдове люди должны не просто восстановить достигнутое в прошлом, но и приумножить его. И только мы сами способны сделать так, чтобы процесс объединения стал процессом улучшения жизни каждого гражданина, каждой семьи.

Дорогие жители Приднестровья! Как глава государства я со всей ответственностью заявляю: любые попытки исказить цели и смысл объединения нашей страны, любые попытки использовать восстановление единства нашего государства в качестве предлога для произвола, мести, сведения счетов будут строго пресекаться. Объединение Молдовы - это процесс возвращения утраченного единства, стабильности и благосостояния, это движение вперед по пути строительства современной экономики и общества социальной справедливости.

Совместная разработка и принятие новой Конституции государства станут лучшей гарантией нашей взаимной искренности, открытости и конструктивности. Я убежден, что новая Конституция станет лучшей гарантией того, что печальный опыт десятилетней давности не повторится никогда.