Латвия: «Реформа-2004»

Накануне вступления Латвии в ЭС страсти вокруг реформы школьного образования продолжают накаляться. Последние две недели в свете «Реформы-2004» ознаменовались новыми событиями. Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга обвинила неких "московских политиков" в причастности к организации массовых акций протеста русских школьников в Латвии против сворачивания среднего образования на русском языке. В западной прессе появились материалы, критикующие политику латвийских властей в отношении национальных меньшинств, в том числе и реформу среднего образования.

28 апреля с.г. генеральный секретарь Совета Европы Вальтер Швиммер заявил, что в соответствии со стандартами в области прав человека Совета Европы (СЕ) национальные меньшинства имеют право на образование как на государственном языке страны, так и на родном языке Он считает, что проблема преподавания на родном языке в русскоязычных школах Латвии должна решаться прежде всего путем диалога, а не конфронтации между латвийскими властями и представителями русскоязычной общины в этой стране. Как вариант решения проблемы руководитель СЕ предложил ввести двуязычные школы для национальных меньшинств по примеру Австрии и Словении.

С больной головы на здоровую

Или как руководство Латвии нашло "руку Москвы" в кризисе вокруг "школьной реформы"

26.04.2004 www.rusedina.org

Андрей Белов

Как уже отмечали многие обозреватели, вступление стран Балтии в НАТО и Евросоюз весьма воодушевило те политические круги в бывших прибалтийских республиках СССР, которые последовательно выступают за "ужесточение линии" в отношениях с соседней Россией. Безусловное лидерство в "соревновании" на самую антироссийскую политику ныне принадлежит Латвии, где у власти находится правое правительство во главе с Индулисом Эмсисом, а президентом является "латвийская железная леди" Вайра Вике-Фрейберга.

Нынешнее латвийское руководство заняло особо жесткую позицию в отношении прав русскоязычного населения республики и категорически не желает идти на какие-либо компромиссы в раздирающей латвийское общество проблеме "школьной реформы", предпочитая решать ее в основном полицейскими методами. Более того, убедившись в благодушном равнодушии руководства НАТО и Евросоюза ко всем призывам Москвы образумить своих прибалтийских "новобранцев", лидеры Латвии предпринимают такие выпады в сторону России, которые неприкрыто отдают духом холодной войны и явно не идут на пользу укреплению добрососедских отношений двух стран.

Так, непрекращающиеся в Латвии с начала года массовые выступления русскоязычных школьников, их родителей и учителей против реформы образования, нацеленной на вытеснение русского языка из школ, официальная Рига почему-то связывает исключительно с "имперскими происками Москвы". Не так давно президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга, находившаяся с визитом в Китае, на пресс-конференции храбро обвинила неких "московских политиков" в причастности к организации массовых акций протеста русских школьников в Латвии против сворачивания среднего образования на русском языке. По словам госпожи президентши, оказывается, в Латвии "есть люди, которые протестуют против осуществляемых мер, и, похоже, что эти протесты во многом инспирированы московскими политиками, что представляет собой вмешательство в наши внутренние дела".

А ведь еще не так давно по российскому телевидению демонстрировались умилительные кадры изучения госпожой Вике-Фрейберга русского языка. Но по какой-то причине постижение языка Пушкина, Достоевского и Толстого оказало на "железную леди" совершенно неожиданный эффект и подвигло ее на непримиримую борьбу с ним. Со своим президентом вполне солидарны и другие латышские руководители. Латвийский премьер-министр Индулис Эмсис объявил "неприемлемыми" методы, которыми русских школьников "вовлекают" в "несанкционированные акции, направленные против обеспечения системы качественного образования и интеграции латвийского общества" и тоже недвусмысленно намекнул на "руку Москвы", поощряющей де нарастающий вал акций протеста по всей республике.

Однако даже в самой Латвии есть честные политики из числа представителей титульной нации, которые считают, что в вопросе школьной реформы нынешнее латвийское руководство пытается сваливать все с больной головы на здоровую и не желает признавать своей ответственности за происходящие в республике негативные процессы.

В частности, известный в Латвии политик, занимавший в прошлом посты командующего военно-морскими силами, начальника погранохраны и министра внутренних дел республики, бывший депутат сейма двух созывов, а ныне заместитель председателя ЛСДРП Янис Адамсон обвиняет нынешнее правое правительство в разжигании национальной розни. Адамсон убежден, что если бы в Латвии было нормальное правовое государство, то на скамье подсудимых сидели бы представители правых партий, которые придумали абсурдную реформу школ нацменьшинств.

По словам Яниса Адамсона, вместо того, чтобы снять напряжение в обществе и всего лишь убрать из закона слово "tikai" ("только"), правые партии внесли в закон языковые пропорции, тем самым стимулируя недовольство русскоязычной общины. Подобная реформа, как считает латвийский политик, это разжигание межнациональной ненависти и лучшего способа, чем столкнуть лбами две общины, настроить русских против титульной нации, даже трудно было придумать. Адамсон при этом не сомневается, что все жители Латвии, в т.ч. и русские, должны знать госязык. Но также очевидно, что каждый школьник имеет право учиться на своем родном языке, и пока этот принцип в стране соблюдался, там был межнациональный мир. Однако теперь, как полагает Адамсон, баланс нарушен и ситуация практически вышла из-под контроля, но и полицейскими методами эту проблему не решить.

Янис Адамсон также утверждает, что реформа, а точнее, принятые сеймом изменения к закону об образовании – это спланированная акция латвийских правых по консолидации своего электората накануне предстоящих 12 июня с.г. парламентских выборов в Латвии и отвлечению внимания общественности от насущных социально-экономических проблем. Адамсон и его единомышленники считают, что результатом деятельности правых в Латвии за последние 12 лет стало полное уничтожение промышленности, демографический кризис, ликвидация села и доведение трети населения до черты бедности, высочайший уровень коррупции, рост межнациональной напряженности и крайне высокая угроза прихода в страну международного терроризма.

Правые правительства "латвийского Гайдара" Репше и нынешнее – Эмсиса – на протяжении всего этого времени цинично проводили откровенно антинародный курс в социально-экономической сфере. Латвия оказалась единственной страной-кандидатом в ЕС, которая фактически ничего не сделала для смягчения негативных последствий от вступления в Европейское сообщество. Соседняя Эстония, например, добилась переходного периода на повышение цен на горючее, а Чехия приняла решение после 1 мая дополнительно платить каждой семье по 30 евро в месяц, чтобы хотя бы частично компенсировать рост цен. Польша, Венгрия и Чехия даже ввели 7-летний запрет на приток рабочей силы из "старых" стран ЕС в ответ на введенный рядом европейских стран аналогичный запрет в отношении новых членов Евросоюза. И только власти Латвии не ударили пальцем о палец, чтобы защитить свое население.

В итоге после 1 мая каждая латвийская семья, состоящая из 3-4 человек, будет ежемесячно тратить на 45 латов больше, а цены стремительно пошли вверх еще до официального вступления в ЕС. Явно не преуспели правые даже в объявленной ими приоритетной борьбе с коррупцией, которая свелась в основном к громким словам и "решительности" на бумаге.

Оппозиционные партии также считают, что нынешние власти в Риге резко усилили для страны угрозу со стороны международного терроризма, отправив без санкции ООН свои войска в Ирак на помощь оккупационным силам во главе с США. Тем самым республика практически оказалась потенциальной мишенью международных террористов, и ее вполне может в будущем постичь участь Испании и других союзников США, уже пострадавших от масштабных терактов. В то же время недружественные жесты и демарши латвийских властей в отношении России фактически подрывают попытки создать на евроазиатском пространстве общую систему противодействия международному терроризму, организованной преступности и наркотрафику.

Судя по всему, за оставшееся до июньских выборов время было бы наивно ожидать от нынешних властей в Риге кардинальных позитивных изменений по вопросу школьной реформы. Высокопоставленные лица в латвийском руководстве продолжают демонстрировать "твердость" и намерение "довести до конца" свой план школьной реформы, идущей в Латвии уже девять лет и предусматривающий с 1 сентября с.г. переход на преподавание только на латышском языке уже 60% предметов в старших классах русских государственных школ.

В таких условиях акции протеста русскоязычного населения, вероятнее всего, будут продолжаться, а отношения с Россией, которую латвийские власти и дальше, естественно, намерены обвинять (ну не себя же!) в "провоцировании беспорядков", скорее всего, станут еще более непростыми и натянутыми. Насколько такое положение нужно Латвии, и какие силы от этого выиграют, станет понятно после 12 июня сего года.

Час,
19 апреля 2004

Шведы в ужасе от происходящего в Латвии

По их мысли, ситуация в республике – ненормальная

Грубые нарушения прав человека в Латвии стали темой ленты шведских теледокументалистов, показанной по первому каналу Шведского телевидения в рубрике "Журналистское расследование", сообщило агентство ИТАР-ТАСС.

По мысли создателей 45-минутного фильма, складывающаяся в Латвии ситуация ненормальная – в стране 480 тысяч неграждан, и власти не принимают усилий для полноценной интеграции русскоязычного населения в общество. Авторы подвергают жесткой критике позицию шведских властей, которые, по мнению тележурналистов, закрывают глаза на явные нарушения прав человека в Латвии.

Намерение латвийских властей перевести с 1 сентября средние русские школы на латышский язык, по мнению шведских журналистов, вызывают естественное сопротивление со стороны школьников, учителей, ряда общественных организаций.

Шведские журналисты включили в фильм интервью с Татьяной Жданок, которая выразила надежду, что европейские политики, хорошо осведомленные о том, что произошло в бывшей Югославии, обратят особое внимание на этнический характер происходящего в Латвии. По ее словам, "Латвия сейчас – как раз такая территория".

Подтверждением этих слов являются высказывания в интервью шведским тележурналистам некоторых политических деятелей Латвии, комментирует агентство. Их суть сводится к тому, что происходящее в этой стране Балтии – воля коренного населения. Что касается русскоязычных детей, то их необходимо, по мнению этих политиков, брать под особую опеку и натурализовать, вырывая из-под опеки родителей, воспитывавшихся в советские времена.

По выражению представителей русскоязычного населения, в том числе Виктора Дергунова и Елены Василевской, живущих и работающих в Латвии, гражданство у них попросту "украли". Они требуют его возвращения и считают своим долгом оказывать моральную поддержку представителям старшего поколения, которых заставляют сдавать экзамен на знание латышского языка.

Пенсионерка Ольга Ногинова – одна из тех, кто стал изгоем в Латвии за принадлежность к русскоязычной общине. "Такого бесправия, – говорит она, – нет ни в одной стране мира: в один прекрасный день взяли да и лишили всех прав".

Во время работы над лентой, которая уже вызвала острые дебаты в Швеции, тележурналисты попытались выяснить официальную точку зрения Стокгольма на происходящее в Латвии и обратились за разъяснением к министру иностранных дел Лайле Фрейвальдс. Согласившись вначале на интервью, глава МИДа затем от беседы неожиданно отказалась. Однако авторы ленты, как сказала телеведущая по окончании показа фильма, не теряют надежды получить от Лайлы Фрейвальдс ответы на интересующие общественность вопросы.

Вести сегодня,
26 апреля 2004

Немецкая газета — за русских детей

Никита Красноглазов

 В последние недели все больше европейских СМИ выступают в поддержку протестов русской общины Латвии против ассимиляционной реформы школ. На днях авторитетная германская Tageszeitung опубликовала два материала корреспондента Рейнхарда Вольфа.

Названия говорят сами за себя: "Без права на свой язык" и "Латвия наказывает детей, которые не говорят на правильном языке".

"Ситуация становится все более неконтролируемой, возможно насилие, а также под угрозой общественная безопасность и порядок. С таким драматическим заявлением обратился к обществу руководитель полиции столицы Латвии. Его сотрудники перегружены из–за демонстраций принадлежащих к русскому меньшинству, которые происходят почти каждый день. Протесты учеников русских школ уже стали обычным делом". "Реагирование на все более сильные протесты оставлено в ведении полиции, хотя в действительности это дело политиков", — считает Tageszeitung.

"Трудностей, которые могут создать уроки на латышском языке, главным образом обоснованно боятся школьники тех жилых кварталов, в которых почти не говорят по–латышски. И у учителей получается так же, ибо, если они даже говорят по–латышски, профессиональную лексику они чаще всего не знают". Как признает Р. Вольф, "русский язык юридически иностранный язык, хотя он является родным для трети жителей". "Практически государство двуязычное. Об этом свидетельствуют русские газеты и телевизионные программы. И в деловой жизни доминирует русский язык. Русские школы посещают 120 000 учеников, и сейчас они стали объектом политических интересов, чтобы отомстить за время советской оккупации".

Илзе Бранда–Кехрис, руководитель Латвийского центра прав человека и этнических исследований, назвала в интервью Tageszeitung "реформу по плану 60:40" "большой проблемой, рождающей скрытое напряжение".

"В Риге, — пишет газета, — никто не может указать на сколь–нибудь серьезную педагогическую практику, подтверждающую аргумент, что русскоязычным школьникам это только пойдет на пользу, если их принудят учиться на латышском языке".

"Все большим источником волнений угрожают стать барьеры, которые Латвия построила и продолжает строить, а также факт, что для русского меньшинства затруднено получение гражданства. То, что они сделаны "негражданами", исторически еще можно было бы понять, однако решение не ожидается и в будущем. Хотя правительство считает, что "все" русские сограждане могут получить гражданство, сдав проверку на латышский язык и историю государства, их возможности кажутся ограниченными". Tageszeitung указывает на две главные проблемы, которые можно было бы решить уже сейчас: предоставить негражданам право избирать самоуправления, а также дать гражданство автоматически всем родившимся в Латвии после 1991 года детям.

"В последние месяцы русские Латвии все больше теряют доверие правительству, в то время как их собственное чувство единства увеличивается, — предупреждает немецкая газета. — В этой напряженной атмосфере сравнение протестов русской молодежи с акциями террористов в Ираке неконструктивно… 1 мая Латвия вступает в ЕС, и в этот день представители русского меньшинства призывают участвовать в демонстрации против политики государства. Она обещает быть крупнейшей после получения независимости".

"Латвийские политики со своей меньшинственной политикой зашли в тупик, — заканчивает Tageszeitung. — Вместо того чтобы молчать, ЕС надо помочь Латвии из него выйти. Первым шагом в этом направлении могла бы быть несомненная критика".

Портал "Соотечественники",
21 апреля 2004

Заявление российского МИДа к Латвии

Российский МИД выступил со специальным заявлением в связи с планами латвийских властей ограничить с 1 сентября преподавание на русском языке в школах для национальных меньшинств. Как сообщают РТР-Вести, в заявлении, в частности, говорится, что отказ приостановить реализацию реформы средней школы в нынешнем виде и начать реальный диалог с представителями русскоязычных организаций будет и далее загонять ситуацию в тупик.

Настораживает тот факт, отмечают в МИДе, что в канун вступления в Евросоюз власти Латвии перешли к открытым угрозам применения административных мер воздействия в отношении участников демократических форм отстаивания своей позиции.

 Удивляет в этой связи и позиция высшего руководства страны, которое на словах привержено обязательству защищать интересы всех жителей Латвии, а на деле фактически развязывает "охоту на ведьм" и стремится переложить ответственность за нарастающие внутренние проблемы на некие внешние силы, в частности, на Россию, говорится в заявлении.МИД подчеркивает, что Россия не имеет никаких других целей в Латвии, кроме обеспечения приверженности этой страны европейским стандартам гарантий прав нетитульного населения.

Российский МИД также выразил сожаление, что страны Евросоюза и США проголосовали против резолюции Комиссии ООН по правам человека, осуждающей попустительство действиям нацистских и других экстремистских организаций.

По инициативе России этот документ был поддержан подавляющим большинством стран-членов комиссии. В нем выражается серьезная обеспокоенность подъемом экстремистских движений и партий, пропагандирующих идеологию фашизма и расового превосходства. Как говорится в заявлении, возведение монументов в честь эсесовцев, проведение их шествий и другие подобные действия оскверняют память жертв фашизма и абсолютно несовместимы с обязательствами государств-членов ООН.